Skeptik - Beasts and Freaks - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skeptik - Beasts and Freaks




Beasts and Freaks
Чудовища и Уроды
Gradually, we're reanimating
Постепенно мы оживаем,
Thickening blood is coagulating
Густая кровь сворачивается,
Decorated occult and macabre
Украшенные оккультными и мрачными символами,
Spectacle sights await in the dark
Зрелище ждет тебя во тьме.
Maggots and larvae wriggle and writhe
Личинки и черви извиваются и корчатся,
Scattering from the cursed horizon
Разбегаясь от проклятого горизонта.
Midnight to 1 belongs to the forgotten
С полуночи до часу время забытых.
Welcome to your morbid mind, we have such sights to show
Добро пожаловать в твой болезненный разум, у нас есть, что тебе показать,
Take a ticket, step right up beneath the dusk lit glow, a world of
Бери билет, проходи прямо под тусклым светом, в мир
Beasts, zombies, werewolves, gremlins, goblins and
Чудовищ, зомби, оборотней, гремлинов, гоблинов и
Beasts ghouls and scarecrows, vampires, monsters and
Чудовищ, упырей и пугал, вампиров, монстров и
Freaks we are the misfits, cast out, societal
Уродов, мы изгои, отверженные обществом,
Freaks welcome to the fucking big top
Уроды, добро пожаловать под купол этого чертова шапито.
Carnival magic, curious sideshows
Карнавальная магия, диковинные представления
Beckoning all to venture inside
Манят всех заглянуть внутрь.
Skeletal figures dance to the drums
Скелеты танцуют под барабаны,
Blurring the lines where madness becomes
Стирают границы, где безумие становится
Ravenous heathens, play and perform
Неистовым язычеством, игрой и представлением.
Entropy, chaos, beauty and carnage
Энтропия, хаос, красота и резня.
Midnight to 1 belongs to the forgotten
С полуночи до часу время забытых.
One and all, come right in, we have no gates or walls
Все и каждый, заходите, у нас нет ни ворот, ни стен.
Have no fear, we're just like you, a living carnival of forgotten beasts
Не бойтесь, мы такие же, как вы, живой карнавал забытых чудовищ.
The world is crumbling and all i see is dark as night
Мир рушится, и все, что я вижу, тьма как ночь.
In this waking dream, your bats and demons come to life
В этом сне наяву твои летучие мыши и демоны оживают.
Beasts, zombies, werewolves, gremlins, goblins and
Чудовища, зомби, оборотни, гремлины, гоблины и
Beasts ghouls and scarecrows, vampires, monsters and
Чудовища, упыри и пугала, вампиры, монстры и
Freaks we are the misfits, cast out, societal
Уроды, мы изгои, отверженные обществом,
Freaks welcome to the fucking big top
Уроды, добро пожаловать под купол этого чертова шапито.
Aim for the head instinct and survival
Целься в голову, инстинкт и выживание.
Everybody hit the deck on arrival
Всем лечь на палубу по прибытии.
Siren alarms are screaming out loud
Сирены воют вовсю.
Run run, little human and go grab your shotgun
Беги, беги, маленький человек, и хватай свой дробовик.
Straight through the heart with your silver shells
Прямо в сердце серебряными пулями.
The blood dripping is the rhythm of this living hell
Капающая кровь ритм этого живого ада.
Another flesh feast, fresh meat step on in and
Еще один пир плоти, свежее мясо, заходите и
Let the 3 ring big top show begin
Пусть начнется представление в трех аренах шапито.
The spawn of your darkest nightmares alive
Порождения твоих самых темных кошмаров живы.
Through the heart of the monsters lightning will strike
Сквозь сердца монстров ударит молния.
In the portals and corners a world exists
В порталах и закоулках существует мир,
Just as real but it's not quite as brightly lit
Такой же реальный, но не такой ярко освещенный.
Free from the grave and caught in a moshpit
Освобожденные из могил и попавшие в мошпит.
Walking among the lost and the rotten
Ходящие среди потерянных и гниющих.
Enter the samhain, witching hour because
Вступи в Самайн, ведьмин час, потому что
Midnight to 1 belongs to the forgotten
С полуночи до часу время забытых.





Writer(s): Christopher Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.