Dunwich - Skeptik translation in German

Dunwich

The song of whippoorwills fills the evening air
Outside a boarded farm house, beyond nowhere
It hides in the attic practicing twisted magic
Don't panic, just lock your doors

What waits in the dark isolation
Crossbreed with the blood of the ancients
The pages and language spell containment
Or ruination with each incantation
Nightfall brings a chorus of horrors
Generated from the home on hill where the dark is like torture
But nevermore will this village of the damned be safe

Behind a human mask, a beast awaits
Seeking an ancient scripture, an open gate
It hides in the shadows, fighting a vatic battle
Don't panic, just close your eyes

In the book of the dead is the passage
The directive to open the channels enfeeble the barricade
Inter-dimensional enchantment, the rift of the planets in fabric
The goatman stalks through the hallways
For the skinbound text to recite and destroy
And tear asunder the fibers holding together our very reality

It's an ancient curse, something not of earth
This is the horror that befell this town

Welcome to the village of dunwich life is not what it seems
It's not what you see that destroys you
It's a force, so dark, so malevolent, terror incarnate
Welcome to a place where the birds catch souls as their pray
As the afternoon fades into dusk and the dirt roads
Scatter paths as if shouting precaution to visitors,
Pleading to run

Dunwich

Der Gesang der Ziegenmelker erfüllt die Abendluft
Draußen vor einem verbarrikadierten Bauernhaus, jenseits von Nirgendwo
Es versteckt sich auf dem Dachboden und praktiziert verdrehte Magie
Keine Panik, verschließ einfach deine Türen

Was wartet in der dunklen Isolation
Kreuzung mit dem Blut der Alten
Die Seiten und die Sprache bedeuten Eindämmung
Oder Untergang mit jeder Beschwörung
Die Abenddämmerung bringt einen Chor des Grauens
Erzeugt vom Haus auf dem Hügel, wo die Dunkelheit wie Folter ist
Aber niemals mehr wird dieses Dorf der Verdammten sicher sein

Hinter einer menschlichen Maske wartet eine Bestie
Suchend nach einer alten Schrift, einem offenen Tor
Es versteckt sich in den Schatten, kämpft einen prophetischen Kampf
Keine Panik, schließ einfach deine Augen

Im Buch der Toten steht die Passage
Die Anweisung, die Kanäle zu öffnen, schwächt die Barrikade
Interdimensionale Verzauberung, der Riss der Planeten im Gefüge
Der Ziegenmann schleicht durch die Gänge
Nach dem in Haut gebundenen Text, um ihn zu rezitieren und zu zerstören
Und die Fasern zu zerreißen, die unsere ureigene Realität zusammenhalten

Es ist ein alter Fluch, etwas nicht von dieser Erde
Dies ist der Horror, der diese Stadt heimsuchte

Willkommen im Dorf Dunwich, das Leben ist nicht, was es scheint
Es ist nicht das, was du siehst, das dich zerstört
Es ist eine Kraft, so dunkel, so bösartig, der leibhaftige Terror
Willkommen an einem Ort, wo die Vögel Seelen als ihre Beute fangen
Während der Nachmittag in die Dämmerung übergeht und die Feldwege
Wege zerstreuen, als ob sie Besuchern Vorsicht zuriefen,
flehend, wegzulaufen