Lost
in
a
moment
of
a
bitter
dream
Verloren
in
einem
Moment
eines
bitteren
Traums
Under
torrents
of
viscera
from
eradicated
thoughts
Unter
Strömen
von
Eingeweiden
ausradierten
Gedanken
Nothing
ever
stops;
it
goes
on
in
manners
infinite
Nichts
hört
jemals
auf;
es
geht
weiter
auf
unendliche
Weisen
And
randomly
regenerating
under
quantum
law
Und
regeneriert
sich
zufällig
unter
dem
Quantengesetz
Feel
the
pull
of
an
invisible
but
manifesting
Fühle
den
Sog
eines
unsichtbaren,
aber
sich
manifestierenden
Coalescing
terror
lurking
somewhere
Verschmelzenden
Schreckens,
der
irgendwo
lauert
In
the
darkest
realm
of
mental
plains
Im
dunkelsten
Reich
der
mentalen
Ebenen
Where
the
rivers
of
your
personal
utopia
Wo
die
Flüsse
deiner
persönlichen
Utopie
Coagulate
and
fade
into
the
bedlam
of
your
mind
Gerinnen
und
im
Chaos
deines
Geistes
verblassen
This
is
where
you
may
awaken
in
a
cold
sweat
Hier
ist
es,
wo
du
schweißgebadet
erwachen
magst
You
begin
to
feel
the
slipping
of
lucidity
Du
beginnst,
das
Schwinden
der
Klarheit
zu
spüren
This
is
where
the
pleasant
dream
becomes
a
nightmare
Hier
wird
der
angenehme
Traum
zum
Albtraum
This
is
where
you
will
remain
until
reality
returns
Hier
wirst
du
bleiben,
bis
die
Realität
zurückkehrt
Welcome
to
REM
Willkommen
im
REM
Welcome
to
REM
Willkommen
im
REM
Stutter
step
into
the
center
of
an
empty
room
Stolperschritt
ins
Zentrum
eines
leeren
Raumes
Alone
with
any
thoughts
you
have
managed
to
suppress
and
hide
Allein
mit
allen
Gedanken,
die
du
unterdrücken
und
verstecken
konntest
Alone
with
everything
you
manage
to
conceal
Allein
mit
allem,
was
du
zu
verbergen
vermagst
Under
comfort
of
the
sun
Unter
dem
Trost
der
Sonne
Now
returning
with
your
closing
eyes
Nun
zurückkehrend
mit
deinen
sich
schließenden
Augen
Nothing
sheltering
the
ludicrous
and
lunatic
Nichts
schützt
das
Lächerliche
und
Wahnsinnige
Tormenting
your
head
in
a
suffocated
dirge
Das
deinen
Kopf
in
einem
erstickten
Trauergesang
quält
Do
the
images
displayed
on
the
undersides
of
eyelids
Malen
die
Bilder,
die
auf
der
Unterseite
deiner
Augenlider
gezeigt
werden
Paint
a
portrait
so
convincing
you
believe
it
to
be
true
Ein
Porträt
so
überzeugend,
dass
du
es
für
wahr
hältst
Is
your
mind
now
becoming
your
own
nemesis
Wird
dein
Geist
nun
zu
deinem
eigenen
Nemesis
Is
your
consciousness
betraying
your
stability
Verrät
dein
Bewusstsein
deine
Stabilität
Are
you
taken
to
the
edges
of
your
tolerance
Wirst
du
an
die
Grenzen
deiner
Toleranz
geführt
It
is
here
you
will
remain
until
reality
returns
Hier
wirst
du
bleiben,
bis
die
Realität
zurückkehrt
Welcome
to
REM
Willkommen
im
REM
Welcome
to
REM
Willkommen
im
REM
Welcome
to
REM
Willkommen
im
REM
Welcome
to
REM
Willkommen
im
REM
90
minutes
stuck
in
time,
rapid
eye
movement
90
Minuten
fest
in
der
Zeit,
schnelle
Augenbewegung
Such
a
little
while
can
feel
like
an
eternity
So
eine
kurze
Weile
kann
sich
wie
eine
Ewigkeit
anfühlen
90
minutes
stuck
in
time
of
your
mental
state
90
Minuten
fest
in
der
Zeit
deines
mentalen
Zustands
Searching
frantically
for
an
exit
from
this
burning
sea
Verzweifelt
suchend
nach
einem
Ausgang
aus
diesem
brennenden
Meer
Is
your
mind
now
becoming
your
own
nemesis
Wird
dein
Geist
nun
zu
deinem
eigenen
Nemesis
Is
your
consciousness
betraying
your
stability
Verrät
dein
Bewusstsein
deine
Stabilität
Are
you
taken
to
the
edges
of
your
tolerance
Wirst
du
an
die
Grenzen
deiner
Toleranz
geführt
It
is
here
you
will
remain
until
reality
returns
Hier
wirst
du
bleiben,
bis
die
Realität
zurückkehrt
Welcome
to
REM
Willkommen
im
REM
Welcome
to
REM
Willkommen
im
REM
Welcome
to
REM
Willkommen
im
REM
Welcome
to
REM
Willkommen
im
REM
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.