Lyrics and translation Skeptik feat. Maddie Veil & Thrasher's Delight - Signature in Blood - Thrasher's Delight Remix
In
a
land
of
desolation
where
ground
is
scorched
Dans
un
pays
de
désolation
où
le
sol
est
brûlé
Is
the
lair
of
an
entity,
malevolent,
a
watcher
of
an
ancient,
omniscient
form
Se
trouve
la
tanière
d'une
entité,
maléfique,
un
observateur
d'une
forme
ancienne
et
omnisciente
Sanity
is
an
abstract
concept,
among
this
hidden
world
La
santé
mentale
est
un
concept
abstrait,
dans
ce
monde
caché
And
any
eyes
so
unfortunate
to
gaze
upon
the
towering
cyclopic
architecture
erode
Et
tous
les
yeux
assez
malheureux
pour
contempler
l'architecture
cyclopéenne
qui
se
dresse
s'érodent
Stand
alone
in
the
burning
rain,
which
feeds
the
crimson
flood
Reste
seul
sous
la
pluie
brûlante,
qui
nourrit
le
flot
cramoisi
And
the
lord
of
your
sinister
imaginings
will
rise
and
receive
an
offering
of
blood
Et
le
seigneur
de
tes
sinistres
imaginations
s'élèvera
et
recevra
une
offrande
de
sang
A
signature
in
blood
Une
signature
dans
le
sang
I'll
take
your
essence
and
twist
it
into
different
form
Je
prendrai
ton
essence
et
la
transformerai
en
une
forme
différente
All
I
need
is
your
blood
and
immortal
soul
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
ton
sang
et
de
ton
âme
immortelle
I'll
take
reality,
bend
it
to
your
will
and
all
I
need
is
a
signature
in
blood
Je
prendrai
la
réalité,
la
plierai
à
ta
volonté
et
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'une
signature
dans
le
sang
Write
it
down
in
blood
Écris-le
dans
le
sang
You
will
find
unmeasured
moments
on
a
trail
lit
by
torches
Tu
trouveras
des
moments
innombrables
sur
un
sentier
éclairé
par
des
torches
Venturing
into
smog
and
surrounded
by
a
thousand
bitter
eyes
and
revolting
voices
T'aventurant
dans
la
fumée
et
entouré
de
mille
regards
amers
et
de
voix
écœurantes
Visions
never
meant
for
mortals,
every
sense
is
met
with
torment
Des
visions
jamais
destinées
aux
mortels,
chaque
sens
est
confronté
au
tourment
Every
footstep
echoes
to
the
rhythm
of
psychotic
jubilation
as
you
stand
before
it
Chaque
pas
résonne
au
rythme
d'une
jubilation
psychotique
alors
que
tu
te
tiens
devant
elle
But
not
a
word
is
to
be
spoken
as
you
let
it
over
take
your
thoughts
Mais
pas
un
mot
ne
doit
être
prononcé
alors
que
tu
la
laisses
envahir
tes
pensées
Communicating
in
an
old
and
forgotten
tongue,
coming
to
agree
on
a
soul
to
be
bought
Communiquant
dans
une
langue
ancienne
et
oubliée,
vous
vous
mettez
d'accord
sur
une
âme
à
acheter
I'll
take
your
essence
and
twist
it
into
different
form
Je
prendrai
ton
essence
et
la
transformerai
en
une
forme
différente
All
I
need
is
your
blood
and
immortal
soul
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
ton
sang
et
de
ton
âme
immortelle
I'll
take
reality,
bend
it
to
your
will
and
all
I
need
is
a
signature
in
blood
Je
prendrai
la
réalité,
la
plierai
à
ta
volonté
et
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'une
signature
dans
le
sang
Write
it
down
in
blood
Écris-le
dans
le
sang
Welcome
to
a
world
of
darkness,
and
welcome
back
if
you've
been
before
Bienvenue
dans
un
monde
de
ténèbres,
et
bienvenue
si
tu
y
es
déjà
venu
I
can
see
that
you
are
infected
Je
vois
que
tu
es
infecté
I
can
see
that
you
crave
a
cure
Je
vois
que
tu
cherches
un
remède
I
can
tell
you
nothing
certain
but
I
can
take
away
the
hurt
Je
ne
peux
rien
te
dire
de
certain,
mais
je
peux
faire
disparaître
la
douleur
Take
a
peak
behind
the
curtain
Jette
un
coup
d'œil
derrière
le
rideau
Tell
me
what
your
soul
is
worth
Dis-moi
combien
vaut
ton
âme
Welcome
to
a
world
of
darkness,
and
welcome
back
if
you've
been
before
Bienvenue
dans
un
monde
de
ténèbres,
et
bienvenue
si
tu
y
es
déjà
venu
I
can
see
that
you
are
infected
Je
vois
que
tu
es
infecté
I
can
see
that
you
crave
a
cure
Je
vois
que
tu
cherches
un
remède
I
can
tell
you
nothing
certain
but
I
can
take
away
the
hurt
Je
ne
peux
rien
te
dire
de
certain,
mais
je
peux
faire
disparaître
la
douleur
Take
a
peak
behind
the
curtain
Jette
un
coup
d'œil
derrière
le
rideau
Tell
me
what
your
soul
is
worth
Dis-moi
combien
vaut
ton
âme
I'll
take
your
essence
and
twist
it
into
different
form
Je
prendrai
ton
essence
et
la
transformerai
en
une
forme
différente
All
I
need
is
your
blood
and
immortal
soul
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
ton
sang
et
de
ton
âme
immortelle
I'll
take
reality,
bend
it
to
your
will
and
all
I
need
is
a
signature
in
blood
Je
prendrai
la
réalité,
la
plierai
à
ta
volonté
et
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'une
signature
dans
le
sang
Write
it
down
in
blood
Écris-le
dans
le
sang
I'll
take
your
essence
and
twist
it
into
different
form
Je
prendrai
ton
essence
et
la
transformerai
en
une
forme
différente
All
I
need
is
your
blood
and
immortal
soul
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
ton
sang
et
de
ton
âme
immortelle
I'll
take
reality,
bend
it
to
your
will
and
all
I
need
is
a
signature
in
blood
Je
prendrai
la
réalité,
la
plierai
à
ta
volonté
et
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'une
signature
dans
le
sang
Write
it
down
in
blood
Écris-le
dans
le
sang
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.