Lyrics and translation Skeptik - I Call to the Nameless

I Call to the Nameless

I need a release, some kind of peace
From this ceaseless torment
Of humankind's evil, can't find an equal
Nothing but abhorrent

Why
Why must you subject me to this unending trial
Try
But I can't find solace in a sea of doubt and denial

There was never a chance to begin with at all
But still I've been cursed with a need for affection
When I think about something it's only a hole
All signs seem to point in the wrong direction

I could give up
But these pangs for another won't go away
Love is nothing but an empty cup
God there must be some other way

Cry
They say men should never cry, so I tell you I'll bleed instead
Die
What is this I'm looking for
I don't know what her name is without her I'm dead

There was never a chance to begin with at all
But still I've been cursed with a need for affection
When I think about something it's only a hole
All signs seem to point in the wrong direction

Bequeath to me your darkest sins
I'm willing to give you mine
The truest love begins within
But there's nobody like this to find
I've said it all before
I have everything now
But still I need more
I need you, yeah only you
Only you

Perhaps it's all forlorn hope
A young man's pathetic dreams
A faceless one holds my heart
Unaware of my lonely silent screams

Зов без имени

Мне нужно освобождение, какой-то покой
От этой бесконечной муки,
От зла человечества, не найти равных,
Ничего, кроме отвращения.

Почему
Почему ты подвергаешь меня этому бесконечному испытанию?
Пытаюсь,
Но я не могу найти утешения в море сомнений и отрицания.

С самого начала не было ни единого шанса,
Но я все еще проклят потребностью в ласке.
Когда я думаю о чем-то, это всего лишь пустота,
Все знаки указывают не в ту сторону.

Я мог бы сдаться,
Но эта тоска по тебе не проходит.
Любовь — это всего лишь пустая чаша,
Боже, должен быть другой путь.

Плакать
Говорят, мужчины не должны плакать, поэтому я скажу тебе, что я буду истекать кровью вместо этого.
Умереть
Что я ищу?
Я не знаю, как тебя зовут, без тебя я мертв.

С самого начала не было ни единого шанса,
Но я все еще проклят потребностью в ласке.
Когда я думаю о чем-то, это всего лишь пустота,
Все знаки указывают не в ту сторону.

Дай мне свои самые темные грехи,
Я готов отдать тебе свои.
Настоящая любовь начинается внутри,
Но такой, как ты, нигде не найти.
Я говорил это уже раньше,
У меня теперь есть все,
Но мне все еще нужно больше,
Мне нужна ты, да, только ты,
Только ты.

Возможно, все это — несбыточная надежда,
Жалкие мечты юноши,
Безликая держит мое сердце,
Не зная о моих одиноких безмолвных криках.