Lyrics and translation Skeptik - Surtr
Muspelheim,
land
of
inferno
Muspelheim,
terre
d'enfer
And
home
of
the
eldthursar
jotunn
Et
foyer
des
eldthursar
jotunn
Fire
caresses
the
surface
of
all
Le
feu
caresse
la
surface
de
tous
Who
behold
of
the
power
to
crumble
the
golden
halls
Qui
contemplent
le
pouvoir
de
réduire
en
poussière
les
salles
dorées
The
guard
of
the
frontier
of
chaos
Le
gardien
de
la
frontière
du
chaos
Awaiting
the
moment
to
enter
the
bifrost
Attendant
le
moment
d'entrer
dans
le
bifrost
And
bring
conflagration
as
prophecy
here
unfolds
Et
d'apporter
la
conflagration
comme
la
prophétie
se
déroule
ici
Born
to
scorch
the
world
Né
pour
brûler
le
monde
Surtr,
the
giant
of
fire
& chosen
to
wield
the
weapon
Surtr,
le
géant
de
feu
& choisi
pour
manier
l'arme
To
carry
on
into
fruition
Pour
mener
à
bien
A
tirade
of
ruin
with
apocalyptic
intentions
Une
tirade
de
ruine
aux
intentions
apocalyptiques
Harbinger
of
takeover
Héraut
de
la
prise
de
contrôle
Brought
at
the
blade
of
oracular
warrior
doom
squads
Apporté
par
la
lame
des
escadrons
de
guerriers
oraculaires
de
la
mort
Ascending
out
from
the
fiery
gates
of
hell
S'élevant
des
portes
infernales
du
feu
Born
to
scorch
the
world
Né
pour
brûler
le
monde
Fire!
Born
to
scorch
the
world
in
Feu
! Né
pour
brûler
le
monde
dans
Fire!
Surtr
is
the
name
of
doom
Feu
! Surtr
est
le
nom
de
la
perdition
A
merciless
battle,
the
leader
of
all
armageddon
emissaries
Une
bataille
impitoyable,
le
chef
de
tous
les
émissaires
de
l'armageddon
Submitting
all
that
his
sword
will
touch
Soumettant
tout
ce
que
son
épée
touchera
To
fiery
rubble
and
sweltering
misery
À
des
décombres
enflammés
et
à
une
misère
torride
Engulfing
the
halls
of
valhalla
Engloutissant
les
salles
du
valhalla
And
shattering
branches
of
yggdrasil
underfoot
Et
brisant
les
branches
de
yggdrasil
sous
ses
pieds
Ascending
up
from
the
fiery
gates
of
hell
S'élevant
des
portes
infernales
du
feu
Born
to
scorch
the
world
Né
pour
brûler
le
monde
Mascerated
in
holds
of
a
tempest
of
churning
molten
desecration
Macéré
dans
les
prises
d'une
tempête
de
dévastation
fondue
en
rotation
A
portended,
radiant
blaze
of
inferno
Une
flamme
infernale
rayonnante
et
prédestinée
Will
fall
upon
all
of
the
folds
of
creation
Tombera
sur
tous
les
replis
de
la
création
Harbinger
of
takeover
Héraut
de
la
prise
de
contrôle
Brought
at
the
blade
of
oracular
warrior
doom
squads
Apporté
par
la
lame
des
escadrons
de
guerriers
oraculaires
de
la
mort
Ascending
out
from
the
fiery
gates
of
hell
S'élevant
des
portes
infernales
du
feu
Born
to
scorch
the
world
Né
pour
brûler
le
monde
Fire!
Born
to
scorch
the
world
in
Feu
! Né
pour
brûler
le
monde
dans
Fire!
Surtr
is
the
name
of
doom
Feu
! Surtr
est
le
nom
de
la
perdition
Surtr,
the
giant
of
fire
& chosen
to
wield
the
weapon
Surtr,
le
géant
de
feu
& choisi
pour
manier
l'arme
To
carry
on
into
fruition
Pour
mener
à
bien
A
tirade
of
ruin
with
apocalyptic
intentions
Une
tirade
de
ruine
aux
intentions
apocalyptiques
Engulfing
the
halls
of
valhalla
Engloutissant
les
salles
du
valhalla
And
shattering
branches
of
yggdrasil
underfoot
Et
brisant
les
branches
de
yggdrasil
sous
ses
pieds
Ascending
up
from
the
fiery
gates
of
hell
S'élevant
des
portes
infernales
du
feu
Born
to
scorch
the
world
in
doom
Né
pour
brûler
le
monde
dans
la
perdition
Fire!
Born
to
scorch
the
world
in
Feu
! Né
pour
brûler
le
monde
dans
Fire!
Surtr
is
the
name
of
doom
Feu
! Surtr
est
le
nom
de
la
perdition
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.