Skero - Kabinenparty feat. Joyce Muniz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skero - Kabinenparty feat. Joyce Muniz




Kabinenparty feat. Joyce Muniz
Kabinenparty feat. Joyce Muniz
Die anen foahn noch Ibiza die aundren noch Udine,
Les autres partent pour Ibiza, les autres pour Udine,
Wir bleiben im Parkbad mochn Party in Kabine,
On reste au parc aquatique, on fait la fête dans les cabines,
Hallo geile Biene gemma no a bissal schwimmen,
Salut ma belle abeille, on va nager un peu,
I brauch nu mei Haundtuach no des is in da Kabine drinnen,
J'ai besoin de ma serviette, elle est dans la cabine,
Wos du sogst, kau net stimmen,
Ce que tu dis, ça ne peut pas être vrai,
I man des voll erst mit dir, schau in mei sonnenbrille,
Je suis vraiment bien avec toi, regarde mes lunettes de soleil,
I was wirklich net wos nimm i, jolly, twini, schicke bikini,
Je sais vraiment pas quoi prendre, un joli bikini, un twini, un bikini chic,
Sun brennt owa mia san hinnig, gemma nu a weng in schottn,
Le soleil brûle mais on est chaud, on va aller à l'ombre un peu,
Drom in da Restn Chibal brodn,
Là-bas, sur les restes de chips, on va bronzer,
Des wirst jetz nie erodn mi siagst eigntlich nie in da hockn,
Tu ne vas jamais oublier ça, tu me vois rarement dans le coin,
Mia san scho wieda bodn, linz liegt net um sunst am hofn,
On est déjà en train de bronzer, Linz n'est pas située sur la rive pour rien,
A in da nocht kenna mas net lossen, schhht kiwarei drom bei da stroßn,
Même la nuit, on ne peut pas s'arrêter, silence, les filles font des bêtises dans la rue,
Heit werns uns net vahoftn wir woin di weiba blosn lossn,
On ne se fera pas arrêter aujourd'hui, on veut juste que les filles nous laissent souffler,
Scheiß au oida kumm jetzt eina, die foahn e scho wieda wieda,
On s'en fout, viens maintenant, elles sont déjà reparties,
Sei ka luschi schwing den booty, geht scho moch die nackig puppi
Ne sois pas une fille stupide, bouge ton booty, fais la nudiste, petite poupée
Kabinen party, geht scho gemma vuigas
Soirée en cabine, on va s'éclater,
Kabinen party, he was machst den du da?
Soirée en cabine, qu'est-ce que tu fais ?
Kabinen party, mei kabine is supa
Soirée en cabine, ma cabine est super,
Kabinen party, geht scho schwimmen ma ans ufa
Soirée en cabine, on va aller nager, on va aller sur la berge
Heast i glaub do kummt a wetta,
Tu sais, je pense qu'il y a un orage qui arrive,
Drom in die beag om host scho geschbat,
Là-bas, sur la montagne, tu as déjà été trop loin,
Pockst eich zaum sunst wird ois letschat,
Rassemblez-vous sinon tout sera gâché,
Wos dadats ihr wauns mi net hedats
Qu'est-ce que vous feriez si vous ne m'aviez pas ?
Es is verraucht laut und eng, da Schweiß tropft von die Wänd,
C'est fumé, bruyant et étroit, la sueur coule des murs,
Waun nu ana einikamat hätts die gaunze Hittn gsprengt,
Si quelqu'un d'autre arrive, ça va faire exploser toute la hutte,
Wo is jetzt die ane klane grod hob is nu gsegn,
est la petite maintenant ? Je l'ai vue il y a un instant,
I bin scho gaunz plemplem, de Hormone taunzn pogo,
Je suis déjà tout mou, mes hormones dansent le pogo,
Boid is des a Gangbang, owa hoit amoi scho i kenn wem,
Bientôt, ce sera un gangbang, mais attends, je connais quelqu'un,
Do mitn flinken finger is des net da DJ Dan gwen?
Est-ce que c'est pas DJ Dan avec ses doigts agiles ?
I glaub I pock des nimma länger, in dera Kabin wirds immer enger,
Je crois que je ne peux plus supporter ça, ça devient de plus en plus étroit dans cette cabine,
Sogoa da bodewaschl hots scho gschnoit und si eineadrängan,
Même les toilettes ont eu peur et veulent s'incruster,
Ruadaleiwal und bierbauchfrei und schnauzboat wia da mike hamma,
Un groupe de fêtards, le ventre à bière à l'air et une moustache comme Mike Hammer,
Sog eam er soi si glei schleichn i hob bucht bis september
Dis-lui de se casser, j'ai réservé jusqu'en septembre
Kabinen party, geht scho gemma vuigas,
Soirée en cabine, on va s'éclater,
Kabinen party, he was machst den du da?
Soirée en cabine, qu'est-ce que tu fais ?
Kabinen party, mei kabine is supa,
Soirée en cabine, ma cabine est super,
Kabinen party, geht scho schwimmen ma ans ufa
Soirée en cabine, on va aller nager, on va aller sur la berge





Writer(s): Martin Schlager


Attention! Feel free to leave feedback.