Sketchy Bongo feat. Kaien Cruz - Love Me In The Dark - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sketchy Bongo feat. Kaien Cruz - Love Me In The Dark




Love Me In The Dark
Люби меня в темноте
Simplicity
Простота
Is what you bring to me
Вот что ты приносишь мне,
When you love me in the dark
Когда любишь меня в темноте.
When the lights go out
Когда гаснет свет
And the music fades
И музыка затихает,
Its when I need your love,
Именно тогда мне нужна твоя любовь,
Its when I need your love
Именно тогда мне нужна твоя любовь.
Cos everyone around me
Ведь все вокруг меня
Telling me what I need
Говорят мне, что мне нужно,
But all I need is you
Но все, что мне нужно, это ты.
So love me in the dark
Так люби меня в темноте,
Love me in the dark
Люби меня в темноте,
And they won′t tear us apart
И они не смогут нас разлучить.
Love me in the dark
Люби меня в темноте,
Love me in the dark
Люби меня в темноте,
And they won't tear us apart
И они не смогут нас разлучить.
I′m so tired,
Я так устал.
As we close our eyes,
Когда мы закрываем глаза,
Block out the sunlight
Заслоняем солнечный свет,
Cos Every now and then
Ведь время от времени
It gets hard to pretend
Становится трудно притворяться,
That I don't need your love
Что мне не нужна твоя любовь,
Cos I need your love
Ведь мне нужна твоя любовь.
And they just want to see us fall
И они просто хотят видеть наше падение,
They want to bring us down
Они хотят нас сломить,
But they can't break our love
Но они не смогут разрушить нашу любовь.
They don′t know about
Они не знают о ней.
So love me in the dark
Так люби меня в темноте,
Love me in the dark
Люби меня в темноте,
And they won′t tear us apart
И они не смогут нас разлучить.
Love me in the dark
Люби меня в темноте,
Love me in the dark
Люби меня в темноте,
And they won't tear us apart
И они не смогут нас разлучить.
Don′t give up on us
Не сдавайся,
No it won't be long
Это не продлится долго,
Till we′re strong enough
Пока мы не станем достаточно сильными,
To face it all
Чтобы противостоять всему этому.
Don't give up on us
Не сдавайся,
No it won′t be long
Это не продлится долго,
Till we're strong enough
Пока мы не станем достаточно сильными,
To face it all
Чтобы противостоять всему этому.
Love me in The Dark
Люби меня в темноте,
And they don't tear us apart
И они не смогут нас разлучить.
So love me in the dark
Так люби меня в темноте,
Love me in the dark
Люби меня в темноте,
And they won′t tear us apart
И они не смогут нас разлучить.
So Love me in the dark
Так люби меня в темноте,
Love me in the dark
Люби меня в темноте,
And they won′t tear us apart
И они не смогут нас разлучить.
So love me in the dark
Так люби меня в темноте,
Love me in the dark
Люби меня в темноте,
And they won't tear us apart
И они не смогут нас разлучить.
So Love me in the dark
Так люби меня в темноте,
Love me in the dark
Люби меня в темноте,
And they won′t tear us apart
И они не смогут нас разлучить.





Writer(s): Ki-an Kambaran, Yuvir Pillay


Attention! Feel free to leave feedback.