Lyrics and translation Ski Aggu - Weißwein & Pappbecher

Weißwein & Pappbecher

Weißwein und Pappbecher
Mach in Weinbergpark noch ein Abstecher
Weißwein krass lecker
Nette Spätis schenken Pappbecher
Weißwein und Pappbecher
In den Weinbergpark noch ein Abstecher
Pappbecher, Eis rein, schöne Mädchen schenken Wein ein

Meine schöne Frеundin weckt mich sanft mit leiser Stimme auf
Fеttes Sorry an die Nachbarn wir sind immer laut
Hab jetzt ne Wohnung über Freunde, Altbau, Hinterhaus
Nie wieder suche ich ein Zimmer über ImmoScout
Immer noch behindert drauf, aber nicht peinlich (eh eh)
Viele Lines gezogen, aber nicht mit dem Bleistift (eh eh)
Viele meiner Drogen lager ich in mei'm Schreibtisch
Mein Handgelenk war einsam aber jetzt ist es eisig

Kaltes Gösser hier, kühles Bierchen da (da)
Trage schwarze Nike Shorts wie ein Schiedsrichter
Und ich pfeif auf die Bullen weil ich sie nicht mag

Der Track und ich sind böse
Doch zusammen sind wir ein Liebespaar (Liebespaar)
Eine Pappe LSD und ich flieg zum Mond (flieg zum Mond)
Sehe in HD, Augen Mikroskop (Augen Mikroskop)
Geh mit Bro in die Natur mit einem Kilo Obst (Kilo Obst)
Deeper Dialog so high ich werd' zum Philosoph (Philosoph)

U-Bahn Automat, hol mir Süßkram
Bueno und Hanuta teile ich mit meinen Brüdern
Geh nicht mehr in die Uni, das ist mir zu mühsam
Würde wählen gehen, aber wen von diesen Lügnern
Früher schon Schülerausweis gefälscht
Aussehen wie 11 aber auf Weiß auf Raves
Uber Auto bestellt, trotzdem brauch ich kaum Geld
Denn dass die Crew den Kaufpreis aufteilt ist safe

Nein, nein (Nein) kein 9 to 5 und Anzug
Trag stattdessen Tracksuit (Tracksuits)
Finde kein Job doch das nur
Weil ich kein' Stress such

Simir fälscht ein Rezept holt sich Xans (Xans)
Macht damit tek tek auf Techno-Events (Events)
Trifft mich im Heckmeck zeiht Pepp mit der Gang
Keine Cap, mein Gedächtnis zerfetzt wie die Vans

Weißwein und Pappbecher
Mach in Weinbergpark noch ein Abstecher
Schraubverschluss, einweihen
Schöne Mädchen schenken Wein ein
Weißwein und Pappbecher
Mach in Weinbergpark noch ein Abstecher
Pappbecher, Eis rein, schöne Mädchen schenken Wein ein

Weißwein und Pappbecher
Mach in Weinbergpark noch ein Abstecher
Weißwein krass lecker
Nette Spätis schenken Pappbecher
Weißwein und Pappbecher
Mach in Weinbergpark noch ein Abstecher
Pappbecher, Eis rein, schöne Mädchen schenken Wein ein
(Oh fuck)

Vin blanc et gobelets en carton

Vin blanc et gobelets en carton
On fait un détour au parc Weinberg
Le vin blanc est incroyablement bon
Les gentils dépanneurs vendent des gobelets en carton
Vin blanc et gobelets en carton
On fait un détour au parc Weinberg
Gobelets en carton, on y met de la glace, les jolies filles servent du vin

Ma belle amie me réveille doucement d'une voix douce
Gros désolé aux voisins, on est toujours bruyants
J'ai maintenant un appartement au-dessus des amis, un vieux bâtiment, arrière-cour
Je ne cherche plus jamais de chambre sur ImmoScout
Toujours aussi handicapé, mais pas gênant (eh eh)
J'ai tiré beaucoup de lignes, mais pas avec un crayon (eh eh)
Je stocke beaucoup de mes médicaments dans mon bureau
Mon poignet était solitaire, mais maintenant il est glacé

Gösser froid ici, bière fraîche là-bas (là-bas)
Je porte un short Nike noir comme un arbitre
Et je me fiche des flics parce que je ne les aime pas

Le morceau et moi, on est méchants
Mais ensemble, on est un couple amoureux (couple amoureux)
Une boîte de LSD et je m'envole vers la lune (j'envole vers la lune)
Je vois en HD, yeux microscope (yeux microscope)
Je vais dans la nature avec mon pote avec un kilo de fruits (kilo de fruits)
Dialogue plus profond, tellement haut que je deviens philosophe (philosophe)

Distributeur de métro, je prends des sucreries
Bueno et Hanuta, je partage avec mes frères
Je ne vais plus à l'université, c'est trop pénible
J'irais voter, mais lequel de ces menteurs
J'ai déjà falsifié une carte d'étudiant
J'ai l'air d'avoir 11 ans, mais je suis à des raves blancs
Uber commandé, pourtant j'ai à peine besoin d'argent
Parce que l'équipe se partage le prix d'achat, c'est sûr

Non, non (Non) pas de 9 à 5 et de costume
Je porte plutôt un survêtement (survêtements)
Je ne trouve pas de travail, mais c'est juste
Parce que je ne cherche pas de stress

Simir falsifie une ordonnance, se procure des Xans (Xans)
Il fait tek tek à des événements techno (événements)
Il me rencontre à Heckmeck, tire du Pepp avec la bande
Pas de casquette, ma mémoire est déchiquetée comme les Vans

Vin blanc et gobelets en carton
On fait un détour au parc Weinberg
Bouchon à vis, on inaugure
Les jolies filles servent du vin
Vin blanc et gobelets en carton
On fait un détour au parc Weinberg
Gobelets en carton, on y met de la glace, les jolies filles servent du vin

Vin blanc et gobelets en carton
On fait un détour au parc Weinberg
Le vin blanc est incroyablement bon
Les gentils dépanneurs vendent des gobelets en carton
Vin blanc et gobelets en carton
On fait un détour au parc Weinberg
Gobelets en carton, on y met de la glace, les jolies filles servent du vin
(Oh merde)