Ski Aggu - bleiben - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ski Aggu - bleiben




bleiben
rester
Welcome to the Endzone
Bienvenue dans la Endzone
Aggu, Endzone, Endzone, ja
Aggu, Endzone, Endzone, oui
Ich schwör, ich wollt eigentlich nach Haus gehen
Je te jure, j'avais vraiment envie de rentrer à la maison
Doch alle mein Kumpels waren noch da (alle da)
Mais tous mes potes étaient encore (tous là)
Anders schadend, während andere grad aufstehen (ja)
Causant des dommages, tandis que les autres se lèvent juste (oui)
Warum ich bleibe? Junge, hab keinen Plan
Pourquoi je reste? Mec, je n'en ai aucune idée
Junge, ey, ich glaub, dass ich einen Schaden hab
Mec, écoute, je crois que j'ai des dommages
Wie der Penis bei Anal, Dicka, ich bin hart im Arsch
Comme le pénis lors d'un anal, mec, je suis dur au cul
Junge (was?), ich bin am Ende so wie Credits
Mec (quoi?), je suis à la fin comme les crédits
Hab noch E's in der Picaldi, die vercheck ich (die vercheck ich)
J'ai encore des E dans la Picaldi, je les vérifie (je les vérifie)
Keiner, der mehr hier ist, hat noch Ehre (nein)
Personne ici n'a plus d'honneur (non)
Doch alle, die noch hier sind, haben Probleme (alle)
Mais tous ceux qui sont encore ici ont des problèmes (tous)
Berede mit Kollegen, ob wir gehen (nein)
Je parle avec les copains, on part (non)
Doch wollen nichts verpassen, also spielen wir mit der Zeit (Aggu)
Mais on ne veut rien manquer, alors on joue avec le temps (Aggu)
Junge, sag mir einen Grund, wieso du bleibst
Mec, dis-moi une raison pour laquelle tu restes
Sag nur einen, ah, sag mir einen Grund, wieso du bleibst (sag mir, Junge, sag mir)
Dis juste une, ah, dis-moi une raison pour laquelle tu restes (dis-moi, mec, dis-moi)
Sag mir einen Grund, wieso du bleibst
Dis-moi une raison pour laquelle tu restes
Sag nur einen, ah, sag mir einen Grund, wieso du bleibst (sag doch)
Dis juste une, ah, dis-moi une raison pour laquelle tu restes (dis)
Ich schwör, ich wollt eigentlich nach Haus gehen
Je te jure, j'avais vraiment envie de rentrer à la maison
Doch alle meine Kumpels waren noch da (alle da)
Mais tous mes potes étaient encore (tous là)
Anders schadend, während andere grad aufstehen (ciao)
Causant des dommages, tandis que les autres se lèvent juste (ciao)
Warum ich bleibe? Junge, hab keinen Plan
Pourquoi je reste? Mec, je n'en ai aucune idée
Ein Atze macht, was ein Atze macht
Un mec fait ce qu'un mec fait
Ich wär ein scheiß Weitspringer, weil ich einfach nicht den Absprung schaff (ne)
Je serais un putain de sauteur en longueur, parce que je n'arrive pas à sauter (non)
Ich bin kein Raucher, aber frag dich: "Hast du Kippen?" (hast du?)
Je ne suis pas fumeur, mais demande-toi : "Tu as des clopes?" (tu en as?)
Ich sprech nicht von Heimgehen, wenn ich sage: "Lass ma' dippen"
Je ne parle pas de rentrer à la maison, quand je dis : "On va se faire un joint"
Zwei Mischen in der Hand, aber hab keine Mission
Deux mélanges dans la main, mais je n'ai aucune mission
Muss nicht auf Toilette, doch geh ganze Zeit aufs Klo (Zeit)
Je n'ai pas besoin d'aller aux toilettes, mais je vais tout le temps aux toilettes (temps)
Der Club sieht aus wie Zombiemodus, Black Ops (Black Ops)
Le club ressemble à un mode zombie, Black Ops (Black Ops)
Und ich bin völlig durcheinander wie mein Desktop (wie mein Desktop - Aggu)
Et je suis complètement désordonné comme mon bureau (comme mon bureau - Aggu)
Junge, sag mir einen Grund, wieso du bleibst
Mec, dis-moi une raison pour laquelle tu restes
Sag nur einen, ah, sag mir einen Grund, wieso du bleibst (sag mir, Junge, sag mir)
Dis juste une, ah, dis-moi une raison pour laquelle tu restes (dis-moi, mec, dis-moi)
Sag mir einen Grund, wieso du bleibst
Dis-moi une raison pour laquelle tu restes
Sag nur einen, ah, sag mir einen Grund, wieso du bleibst (sag doch)
Dis juste une, ah, dis-moi une raison pour laquelle tu restes (dis)
Ich schwör, ich wollt eigentlich nach Haus gehen
Je te jure, j'avais vraiment envie de rentrer à la maison
Doch alle meine Kumpels waren noch da (alle da)
Mais tous mes potes étaient encore (tous là)
Anders schadend, während andere grad aufstehen (ciao)
Causant des dommages, tandis que les autres se lèvent juste (ciao)
Warum ich bleibe? Junge, hab keinen Plan (Aggu)
Pourquoi je reste? Mec, je n'en ai aucune idée (Aggu)
Ich schwör, ich wollt eigentlich nach Haus gehen
Je te jure, j'avais vraiment envie de rentrer à la maison
Doch alle meine Kumpels waren noch da (alle da)
Mais tous mes potes étaient encore (tous là)
Anders schadend, während andere grad aufstehen
Causant des dommages, tandis que les autres se lèvent juste
Warum ich bleibe? Junge, hab keinen Plan
Pourquoi je reste? Mec, je n'en ai aucune idée





Writer(s): Enzo Lachat, Ski Aggu


Attention! Feel free to leave feedback.