Ski Aggu - häng' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ski Aggu - häng'




häng'
häng'
Aggu, nilly, oh
Aggu, nilly, oh
Gleisdreieck, Parkbank, bin anders am reihern
Gleisdreieck, Parkbank, je suis différent dans la file d'attente
Du siehst ein'n King koman auf der Bank wie bei Bayern, ah
Tu vois un roi arriver sur le banc comme au Bayern, ah
Ich seh' eine Königin, die von mir angepisst ist
Je vois une reine qui est énervée par moi
Sie sagt, ich mach' vieles falsch, und zwar richtig
Elle dit que je fais beaucoup de choses mal, et c'est vrai
Doch wie ich grad lebe, ja, das braucht sie nicht versteh'n (Nein)
Mais la façon dont je vis maintenant, eh bien, elle n'a pas besoin de comprendre (Non)
Bin mit mir beschäftigt, mach' sie traurig aus Verseh'n (Ah)
Je suis occupé avec moi-même, je la rends triste par inadvertance (Ah)
Ich leb' mein Leben, bin grad auf 'ner Odyssee (Ja)
Je vis ma vie, je suis actuellement en voyage d'Ulysse (Oui)
Aber sie ist salty in mein'n Augen so wie Trän'n (Salt)
Mais elle est salée dans mes yeux comme des larmes (Salt)
Aber trotzdеm küss' ich ihre Augen, ich verstеh' das (Mwuah), ah
Mais quand même, je lui embrasse les yeux, je comprends (Mwuah), ah
Fragt, wann ich mich auf den Weg mach' (Gleich), ah
Elle demande quand je vais partir (Tout de suite), ah
Sie kriegt von mir Liebe und Respekt ab
Elle reçoit de moi l'amour et le respect
Und sie ist wie die Haare an der Seite von mei'm Kopf, weil ich sie wegmach' (Aggu)
Et elle est comme les cheveux sur le côté de ma tête, parce que je les enlève (Aggu)
Sie sagt: "Lass ma häng'n", und ich lass' sie nicht häng'n
Elle dit : "Laisse-moi tomber", et je ne la laisse pas tomber
Bestell'n beim Inder Aloo Palak mit ei'm Lassi-Getränk
Commander au restaurant indien un Aloo Palak avec un Lassi
Hören alte Songs von Cudi, aber kein EDM
Écouter de vieilles chansons de Cudi, mais pas d'EDM
Sie baut ein'n Jibbit und ich werde heute Nacht bei ihr penn'n, ah
Elle construit un Jibbit et je vais dormir chez elle ce soir, ah
Und ich werd' bis morgen Mittag mit ihr ausschlafen
Et je vais dormir avec elle jusqu'à midi demain
Doch dann muss ich ciao sagen
Mais ensuite je dois dire ciao
Denn ich hab' ein Rendezvous mit Atzen, die um dreizehn Uhr schon Korn in ihrem Bauch haben
Parce que j'ai un rendez-vous avec des mecs qui ont déjà du Korn dans le ventre à une heure du matin
Und die sind wie Klopferdeckel auf Nase
Et ils sont comme des couvercles de toilettes sur le nez
Ja, alle Totalschaden, rillé
Oui, tous des épaves totales, rillé
Ich lebe sehr gesund, ich kipp' mir O-Saft in die Mische
Je vis très sainement, je verse du jus d'orange dans mon mélange
Schreib' in die WhatsApp-Gruppe: "Wer kann Kokskapsel mitbringen?"
J'écris dans le groupe WhatsApp : "Qui peut apporter une capsule de coke ?"
Ich bin der böse Wolf, weil ich will Rotkäppchen verschlingen
Je suis le méchant loup, parce que je veux dévorer le Petit Chaperon rouge
Aggu, und ich zieh' Mephe mit Kibibi
Aggu, et je traîne avec Mephe et Kibibi
Du siehst mich in U-Bahn schmieren, doch mach' kein Graffiti
Tu me vois taguer dans le métro, mais je ne fais pas de graffitis
Und jetzt wäre ich gern mit dir, auch wenn's doof klingt
Et maintenant j'aimerais être avec toi, même si ça sonne stupide
Doch ich häng' an dir wie'n Ohrring
Mais je suis accro à toi comme à une boucle d'oreille
Sie sagt: "Lass ma häng'n", und ich lass' sie nicht häng'n
Elle dit : "Laisse-moi tomber", et je ne la laisse pas tomber
Bestell'n beim Inder Aloo Palak mit ei'm Lassi-Getränk
Commander au restaurant indien un Aloo Palak avec un Lassi
Hören alte Songs von Cudi, aber kein EDM
Écouter de vieilles chansons de Cudi, mais pas d'EDM
Sie baut ein'n Jibbit und ich werde heute Nacht bei ihr penn'n
Elle construit un Jibbit et je vais dormir chez elle ce soir
Sie sagt: "Lass ma häng'n", und ich lass' sie nicht häng'n
Elle dit : "Laisse-moi tomber", et je ne la laisse pas tomber
Bestell'n beim Inder Aloo Palak mit ei'm Lassi-Getränk
Commander au restaurant indien un Aloo Palak avec un Lassi
Hören alte Songs von Cudi, aber kein EDM
Écouter de vieilles chansons de Cudi, mais pas d'EDM
Sie baut ein'n Jibbit und ich werde heute Nacht bei ihr penn'n
Elle construit un Jibbit et je vais dormir chez elle ce soir





Writer(s): Lev Zinger, Nilly


Attention! Feel free to leave feedback.