Ski Aggu - playboi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ski Aggu - playboi




playboi
playboi
Mach nicht auf Playboy, du Hund, ah
Ne fais pas le play-boy, espèce de chien, ah
Mach nicht auf Playboy, du Hund, ah
Ne fais pas le play-boy, espèce de chien, ah
Mach nicht auf Playboy, du Hund, ah
Ne fais pas le play-boy, espèce de chien, ah
Mach nicht auf Playboy, du Hund bist 'ne Bitch
Ne fais pas le play-boy, tu es une salope
Ich merk dir an, dass du unsicher bist
Je vois que tu es mal à l'aise
Ich mach nicht auf Playboy, ich bin einfach ich
Je ne fais pas le play-boy, je suis juste moi-même
Und du bist nicht du, also wunder dich nicht
Et toi, tu n'es pas toi-même, alors ne sois pas surpris
Mach nicht auf Playboy, nur weil es grad Trend ist
Ne fais pas le play-boy, juste parce que c'est tendance en ce moment
Bin in Berlin, meine Stadt, jeder kennt mich
Je suis à Berlin, ma ville, tout le monde me connaît
Treff sie im Berghain, wir flirten auf Englisch
Je la rencontre au Berghain, on flirte en anglais
Fangen was an, aber danach beend ich's
On commence quelque chose, mais après je stoppe
Sie ist zwar bad, doch sie post viel
Elle est peut-être une salope, mais elle poste beaucoup
Postet viel Bilder und so
Elle poste beaucoup de photos et tout
Fuck, warum hat sich die Hoe verliebt?
Putain, pourquoi cette salope est tombée amoureuse ?
Sie geht mir auf den Geist und ich ghoste sie
Elle me gave et je la ghost
Panorama-Bar-Klo, bin am Drogendeal'n
Toilettes du Panorama Bar, je deal de la drogue
K-Kobosil zockt und ich hole mir Wasser, ah, ja
K-Kobosil joue et je vais chercher de l'eau, ah, ouais
Es ist Sonntagabend, doch ich bin im Modus seit Samstag
C'est dimanche soir, mais je suis en mode depuis samedi
Bin grad in sehr schlechter Verfassung wie China, ah
Je suis en très mauvais état comme la Chine, ah
Und das verpack ich in Liedern
Et je l'exprime dans mes chansons
Wieso machen Spasten auf Spieler?
Pourquoi les idiots font semblant de jouer ?
Halbe E, mir geht's eins-a
Une demi-pilule, je suis au top
Muse fragt, ob ich Zeit hab
Muse me demande si j'ai du temps
Ich komm zu ihr vorbei nachts
Je vais la voir la nuit
Und sie kommt hart so wie mein Part
Et elle arrive fort comme mon couplet
Mach nicht auf Playboy, du Hund bist 'ne Bitch
Ne fais pas le play-boy, tu es une salope
Ich merk dir an, dass du unsicher bist
Je vois que tu es mal à l'aise
Ich mach nicht auf Playboy, ich bin einfach ich
Je ne fais pas le play-boy, je suis juste moi-même
Und du bist nicht du, also wunder dich nicht
Et toi, tu n'es pas toi-même, alors ne sois pas surpris
Mach nicht auf Playboy, nur weil es grad Trend ist
Ne fais pas le play-boy, juste parce que c'est tendance en ce moment
Bin in Berlin, meine Stadt, jeder kennt mich
Je suis à Berlin, ma ville, tout le monde me connaît
Treff sie im Berghain, wir flirten auf Englisch
Je la rencontre au Berghain, on flirte en anglais
Fangen was an, aber danach beend ich's
On commence quelque chose, mais après je stoppe
Mach nicht auf Playboy, du Hund bist 'ne Bitch
Ne fais pas le play-boy, tu es une salope
Ich merk dir an, dass du unsicher bist
Je vois que tu es mal à l'aise
Ich mach nicht auf Playboy, ich bin einfach ich
Je ne fais pas le play-boy, je suis juste moi-même
Und du bist nicht du, also wunder dich nicht
Et toi, tu n'es pas toi-même, alors ne sois pas surpris
Mach nicht auf Playboy, nur weil es grad Trend ist
Ne fais pas le play-boy, juste parce que c'est tendance en ce moment
Bin in Berlin, meine Stadt, jeder kennt mich
Je suis à Berlin, ma ville, tout le monde me connaît
Treff sie im Berghain, wir flirten auf Englisch
Je la rencontre au Berghain, on flirte en anglais
Fangen was an, aber danach beend ich's
On commence quelque chose, mais après je stoppe





Writer(s): Nils Schultchen, Ski Aggu


Attention! Feel free to leave feedback.