Ski Beatz feat. C Plus - Heaven Is - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ski Beatz feat. C Plus - Heaven Is




Heaven Is
Le paradis, c'est
Yeah
Ouais
Right, Right
D'accord, D'accord
I don't do it cause I gotta
Je ne le fais pas parce que je dois
Yeah... Uh
Ouais... Euh
Old Jordans and fresh songs
Vieux Jordans et nouvelles chansons
Airy horns and breezy keys' what I'm best on
Cors aériens et touches aériennes, c'est ce que je fais de mieux
If not a King or a Queen then be the best pawn
Si ce n'est pas un roi ou une reine, alors sois le meilleur pion
I'm sick of these ducks
Je suis malade de ces canards
Fuck, On to the next pond
Putain, On passe au prochain étang
They just circle around looking for bread
Ils tournent juste en rond à la recherche de pain
I hear certain chicks went in town looking for head
J'ai entendu dire que certaines filles étaient en ville à la recherche de tête
If no weed's around I down liquor instead
S'il n'y a pas d'herbe, je bois de l'alcool à la place
Thinking that my vices really got a vice grip
En pensant que mes vices ont vraiment une emprise
Slip, nah, I never let it fall
Glisse, non, je ne le laisse jamais tomber
If life is a gamble, you'll probably bet it all
Si la vie est un jeu de hasard, tu vas probablement tout miser
I ain't gon' bet it all
Je ne vais pas tout miser
A better bet, better yet will be the bet you fall, Sooner than tomorrow
Un meilleur pari, mieux encore, ce sera le pari que tu tomberas, avant demain
Ha, they say we're living for the right now
Ha, ils disent que nous vivons pour le moment présent
I high kick with the flow and never write down
Je donne des coups de pied hauts avec le flow et j'écris jamais
High top kicks, out of Nike town
Coups de pied hauts, hors de Nike town
So illy, blow Phillies like Nicetown
Tellement malade, je fume des Phillies comme Nicetown
Yeah, that's what Heaven Is
Ouais, c'est ça le paradis
Yeah, yeah that's what Heaven Is
Ouais, ouais, c'est ça le paradis
Grind hard just to get my Mom a better crib
Je travaille dur juste pour donner à ma mère une meilleure baraque
And Lord knows she deserve it, so that's what she'll get
Et Dieu sait qu'elle le mérite, alors c'est ce qu'elle aura
Yeah, that's what Heaven Is
Ouais, c'est ça le paradis
Yeah, that's what Heaven Is
Ouais, c'est ça le paradis
A Ski beat and a flow so effortless
Un rythme de Ski et un flow si naturel
Provided by yours truly let me do me
Fourni par votre serviteur, laissez-moi faire ce que je fais
Uh, I'm back at it but what's new?
Euh, je suis de retour, mais quoi de neuf ?
Blunt size of your middle finger so fuck you
Blunt de la taille de ton majeur, alors va te faire foutre
One, Two, I might put a 3 on it
Un, Deux, je pourrais en mettre un 3
Ridin' in that A.M. you can bet a G on it
Rouler dans ce A.M., tu peux parier un G dessus
On these long nights and hard days
Pendant ces longues nuits et ces journées difficiles
Porno star with the bar cause going hard pays
Star du porno avec le bar car travailler dur paie
I'd rather parlay, and roll raw pay
Je préfère parier et jouer au hasard
You follow Based God
Tu suis Dieu de Base
My shit is God based
Mon truc est Dieu de base
Tryna eat right in street life
Essayer de bien manger dans la rue
Like I got one ride shotgun through street lights
Comme si j'avais une seule conduite en passager sur le siège avant à travers les feux de circulation
Homie, I've been there and done that
Homie, j'ai été et j'ai fait ça
I'd rather catch Zs to drum taps than gun claps
Je préfère attraper des Z à des battements de tambour qu'à des coups de feu
Stupid songs and dumb tracks
Des chansons stupides et des morceaux stupides
Dropped my first album
J'ai sorti mon premier album
All ready coming back
Tout prêt à revenir
Roll another blunt and that up out the hundred sack
Roule un autre blunt et ça sort du sac de cent
Feeling like a running back who ran through one hundred sacks
Je me sens comme un running back qui a couru à travers cent sacs
Yeah, that's what Heaven Is
Ouais, c'est ça le paradis
Yeah yeah, that's what Heaven Is
Ouais ouais, c'est ça le paradis
I'm from the last era of that 'Get it how you live'
Je suis de la dernière ère de ce "Obtiens-le comme tu vis"
So I'm tryna show the young Nigs that it's bigger biz
Donc j'essaie de montrer aux jeunes Nigs que c'est un plus gros business
Yeah, that's what Heaven Is
Ouais, c'est ça le paradis
On the real, that's what Heaven Is
Pour de vrai, c'est ça le paradis
You can't talk about places that you've never been
Tu ne peux pas parler d'endroits tu n'as jamais été
So I'm tryna see it all before the world ends
Alors j'essaie de tout voir avant la fin du monde
Yeah
Ouais





Writer(s): David Anthony Willis, Chelsea Sebastien Baratz, Braden Mitchell Watt, Chaz S. Wheeler


Attention! Feel free to leave feedback.