Lyrics and translation Ski Beatz feat. Da$h - High Score

High Score

1-Da$h]
As the weed roll world turn under my Adidas
Crew mediocre, my team some overachievers
Who woulda knew high school cheetah fucking cheerleaders
Make it to the point where niggas parents wanna be em'
Lifes a game so I treat it like it's chess
A couple steps ahead in my endeavor for these checks
Gotta enough friends, ignoring every request
My weed name Oger, say I'm smoking on that Shrek
Leader in my lane like Obama chasing change
Exchanging verses that's expelling from my brain
And taking bitches when desiring their frame
Get them high to the point where all the remember is my name
Da$h Dillinger peeling women I'm feeling em
Weed, music, my hustle my strategy one in a million
Say it different, I ain't trying to hear it
We running through while y'all niggas fear it. H's

Live my life like a video game
Put my name on the high score
And continue to play
I just continue to play
Gettin high everyday
Live my life like a video game
Put my name on the high score
And continue to play
I just continue to play
Gettin high everyday

In the presence of a young Al Pacino
Scarface, or maybe Dinero Casino
Start race, pedal to the floor
Let that rubber get a tall taste
Top speed, Love bring both Money and the trees
Need a bad bitch who could roll a joint for me
Couple G niggas riding just to prove a point for me
Write raps, smoke power, lifestyle sweet y'all sour
On tracks I'm the black Jack Bauer
Or 24s I mean 16s hurricane high reign supreme
Shell toes poke El Ohs, my game got girls from Broad Way to Melrose
Tell folks, study a nigga and become his understudy
I ain't bluffing man the only thing I'm cuffing is the money
The only thing I'm cuffing is the money
If being broke is a joke than nigga I'm never funny

Score élevé

1-Da$h]
Alors que le monde de la beuh roule sous mes Adidas
L'équipage est médiocre, mon équipe est composée de surdoués
Qui aurait cru que les cheerleaders de lycée, ces guépards, seraient
Arrivés au point où les parents des mecs veulent être comme eux ?
La vie est un jeu, alors je la traite comme des échecs
Quelques pas d'avance dans mon effort pour ces chèques
J'ai assez d'amis, j'ignore chaque demande
Ma beuh s'appelle Oger, dis que je fume du Shrek
Leader sur ma voie comme Obama en quête de changement
Échange de couplets, c'est l'expulsion de mon cerveau
Et prendre des meufs quand je désire leur corps
Les faire planer au point qu'elles ne se rappellent que de mon nom
Da$h Dillinger, je les épluche, ces femmes, je les sens
Beuh, musique, mon hustle, ma stratégie, un sur un million
Dis-le différemment, je n'ai pas envie de l'entendre
On fonce pendant que vous autres, les mecs, avez peur. H's

Je vis ma vie comme un jeu vidéo
J'inscris mon nom sur le score élevé
Et je continue à jouer
Je continue juste à jouer
Je plane tous les jours
Je vis ma vie comme un jeu vidéo
J'inscris mon nom sur le score élevé
Et je continue à jouer
Je continue juste à jouer
Je plane tous les jours

En présence d'un jeune Al Pacino
Scarface, ou peut-être Dinero Casino
Départ course, pédale à fond
Laisse ce caoutchouc goûter à la hauteur
Vitesse maximale, l'amour apporte à la fois l'argent et les arbres
J'ai besoin d'une salope qui pourrait rouler un joint pour moi
Quelques mecs G roulent juste pour prouver un point pour moi
J'écris des raps, je fume du power, style de vie sucré, vous êtes aigres
Sur les pistes, je suis le Black Jack Bauer
Ou 24s, je veux dire 16s, ouragan élevé, règne suprême
Shell toes poking El Ohs, mon jeu a des filles de Broadway à Melrose
Dis aux gens, étudie un mec et deviens son suppléant
Je ne bluffe pas mec, la seule chose que je coiffe, c'est l'argent
La seule chose que je coiffe, c'est l'argent
Si être fauché est une blague, alors mec, je ne suis jamais drôle