Lyrics and translation Ski Beatz feat. Rugz D. Bewler & Nicole Wray - Thank God

Thank God

Lay down, roll over, or switch
Body to body, girl we can't miss
I lay down, I look up, and say this
Thank God for your nipples, thank God for your lips
Nice! Right! Your body - ice
We lay down, I look up, and say this
Thank God for your nipples, thank God for your lips

She said she was a good girl, but a bad bitch
Perfect little body with a mean switch
Hung around my hood, looking good on the average
Niggas ain't wanna only establish
Cocaine cowboys riding in the Range
While I'm busting my ass, working hard, looking lame
Say give me a minute, I'mma get us matching chains
But you didn't wear it like you didn't wear those J's
I mean if you ain't like it and they wack just say - Damn!
So wack I only see you on Sundays
Henny slam dance that ass until it's Monday
Maybe you'll accept me for the man that I am
But until I get hope
Until that you feel what I deal is really dope
But it don't hit streams, or rivers, or hit boats
It hangs over our heads, all read and it floats, look...

They wanna give you gold, I just wanna give you goals
They wanna take a ride, I just wanna take a stroll
You ain't gotta worry cause your hand I'll never hold
I wanna hold your heart, but you be acting like it's sold - Damn!
Or better yet leased cause if it's late on payments then it's adios, peace
On to the Beamers and the Benzes and the Jeeps
A lost boy looking for some love and some cheeks, but I can't have both
I can't have what I really want the most
No kids in the crib, maybe sex and some smoke
A little hair pulling, light grabs of the throat
But you just take me for a joke - damn...

She gotta do that, she gotta do that
She gotta do that, she gotta do that
She gotta do that, she gotta do that
Do the right thing, do the right thing
She gotta do that, she gotta do that
She gotta do that, she gotta do that
She gotta do that, she gotta do that
Thank God for your nipples, thank God for your lips

Merci Dieu

Allonge-toi, roule sur le dos, ou change de position
Corps contre corps, ma chérie, on ne peut pas se tromper
Je m'allonge, je lève les yeux et je dis ceci
Merci Dieu pour tes tétons, merci Dieu pour tes lèvres
Bien ! Juste ! Ton corps - glace
On s'allonge, je lève les yeux et je dis ceci
Merci Dieu pour tes tétons, merci Dieu pour tes lèvres

Elle a dit qu'elle était une bonne fille, mais une salope
Un petit corps parfait avec un caractère méchant
Traînait dans mon quartier, belle dans la moyenne
Les mecs ne voulaient pas seulement établir
Des cowboys à la cocaïne roulaient dans la Range
Alors que je me défonçais le cul, travaillais dur, avais l'air nul
Dis-moi, donne-moi une minute, je vais nous faire des chaînes assorties
Mais tu ne les as pas portées comme tu ne portais pas ces J's
Je veux dire, si tu ne les aimes pas et qu'elles sont nulles, dis juste - Putain !
Si nulles que je ne te vois que le dimanche
Henny slam danse ce cul jusqu'à lundi
Peut-être que tu m'accepteras pour l'homme que je suis
Mais jusqu'à ce que j'aie de l'espoir
Jusqu'à ce que tu sentes que ce que je te propose est vraiment du lourd
Mais ça ne frappe pas les courants, ni les rivières, ni les bateaux
Ça plane au-dessus de nos têtes, tout lu et ça flotte, regarde...

Ils veulent te donner de l'or, je veux juste te donner des objectifs
Ils veulent faire un tour, je veux juste faire une promenade
Tu n'as pas à t'inquiéter, car ta main, je ne la tiendrai jamais
Je veux tenir ton cœur, mais tu fais comme si c'était vendu - Putain !
Ou mieux encore, loué, car si c'est en retard sur les paiements, alors c'est adieu, paix
Direction les Beamers, les Benzes et les Jeeps
Un garçon perdu à la recherche d'un peu d'amour et de quelques joues, mais je ne peux pas avoir les deux
Je ne peux pas avoir ce que je veux le plus
Pas d'enfants dans le berceau, peut-être du sexe et de la fumée
Un peu de tirage de cheveux, de légères prises à la gorge
Mais tu te moques juste de moi - putain...

Elle doit faire ça, elle doit faire ça
Elle doit faire ça, elle doit faire ça
Elle doit faire ça, elle doit faire ça
Faire ce qu'il faut, faire ce qu'il faut
Elle doit faire ça, elle doit faire ça
Elle doit faire ça, elle doit faire ça
Elle doit faire ça, elle doit faire ça
Merci Dieu pour tes tétons, merci Dieu pour tes lèvres