Lyrics and translation Ski Mask Jay feat. Inu9 & Florian M - Grind

Grind

I got a lot of goals on my mind
Like wind money flies
I can't rewind time
You can't read my mind
Imma grind
Imma grind
I got a lot of goals on my mind
Like wind money flies
I can't rewind time
You can't read my mind
Imma grind
Imma grind

People told me stop flexing shit
That boy is gone, that's a lesson learned
Codeine in my blood
And my veins too
I'm getting rich yeah, with my crew
Achievements and goals
All on my own
Don't get me wrong
But imma' sing it strong
Pour me up
In my cup
Pour me up
And get it fucked up
And I'm gone
Until dawn
And it's done
It was fun
But I gotta run

Yeah
My goal list, I be fillin' it up
Same with my drink
I been killin' the cup
Three shots in and I'm feeling the love
Said my goal list
Still fillin' it up
Be damn sure that Imma grind
You blind if you think it's no goals on my mind
Ha!

I got a lot of goals on my mind
Like wind money flies
I can't rewind time
You can't read my mind
Imma grind
Imma grind
I got a lot of goals on my mind
Like wind money flies
I can't rewind time
You can't read my mind
Imma grind
Imma grind

Aye Aye
I gotta long way to go
Ain't no time for looking back
I push the pedal to the metal
I'm always so on track
Throw me to the wolfs and I'll come back leading the pack
When I lose control
I hit the road like Jack
I see a lot of envy
It does not affect me
I'm ready for whatever
I'll be who I wanna be
Look me in the eyes yeah tell me what you see
I believe in me
I don't believe in destiny

I got a lot of goals on my mind
Like wind money flies
I can't rewind time
You can't read my mind
Imma grind
Imma grind
I got a lot of goals on my mind
Like wind money flies
I can't rewind time
You can't read my mind
Imma grind
Imma grind

Broie

J'ai beaucoup d'objectifs en tête
Comme l'argent qui vole au vent
Je ne peux pas revenir en arrière
Tu ne peux pas lire dans mes pensées
Je vais broyer
Je vais broyer
J'ai beaucoup d'objectifs en tête
Comme l'argent qui vole au vent
Je ne peux pas revenir en arrière
Tu ne peux pas lire dans mes pensées
Je vais broyer
Je vais broyer

Les gens m'ont dit d'arrêter de me la péter
Ce garçon est parti, c'est une leçon apprise
De la codéine dans mon sang
Et dans mes veines aussi
Je deviens riche oui, avec mon équipe
Réalisations et objectifs
Tout seul
Ne te méprends pas
Mais je vais le chanter fort
Verse-moi
Dans mon verre
Verse-moi
Et fais-toi plaisir
Et je suis parti
Jusqu'à l'aube
Et c'est fait
C'était amusant
Mais je dois y aller

Ouais
Ma liste d'objectifs, je la remplis
Pareil pour mon verre
J'ai tué le verre
Trois verres et je sens l'amour
J'ai dit ma liste d'objectifs
Je la remplis toujours
Sois sûre que je vais broyer
T'es aveugle si tu penses qu'il n'y a pas d'objectifs en tête
Ha!

J'ai beaucoup d'objectifs en tête
Comme l'argent qui vole au vent
Je ne peux pas revenir en arrière
Tu ne peux pas lire dans mes pensées
Je vais broyer
Je vais broyer
J'ai beaucoup d'objectifs en tête
Comme l'argent qui vole au vent
Je ne peux pas revenir en arrière
Tu ne peux pas lire dans mes pensées
Je vais broyer
Je vais broyer

Aye Aye
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
Pas le temps de regarder en arrière
J'enfonce l'accélérateur
Je suis toujours sur la bonne voie
Jette-moi aux loups et je reviendrai en tête de meute
Quand je perds le contrôle
Je prends la route comme Jack
Je vois beaucoup d'envie
Cela ne me touche pas
Je suis prêt à tout
Je serai celui que je veux être
Regarde-moi dans les yeux oui dis-moi ce que tu vois
Je crois en moi
Je ne crois pas au destin

J'ai beaucoup d'objectifs en tête
Comme l'argent qui vole au vent
Je ne peux pas revenir en arrière
Tu ne peux pas lire dans mes pensées
Je vais broyer
Je vais broyer
J'ai beaucoup d'objectifs en tête
Comme l'argent qui vole au vent
Je ne peux pas revenir en arrière
Tu ne peux pas lire dans mes pensées
Je vais broyer
Je vais broyer