Io sono un perdente - Skiantos translation in Russian

Io sono un perdente

Perché io sono il tipo, caro il mio pubblico, cari i miei trottolini che se gli gira scrive una canzone capito? La scrive e la viene qui a cantare, e ve la canta e ve la suona. Capito chi sono?
Io sono un perdente
Si vede e si sente
Poco interessante
Per niente brillante

Io sono un perdente
Nascosto fra la gente
Divento trasparente
Per non essere invadente

Ma la prossima volta
Ci metto più grinta
Mi serve una spinta
E allora vedrai
E la prossima volta
Ci metto più grinta
Mi serve una spinta
E allora vedrai
Vedrai, vedrai
Te lo faccio vedere io chi sono

Io sono un perdente
Contrario di vincente
Poco interessante
Per niente seducente, per niente
Io sono tu sai cosa
E ho una vita noiosa
Ma pur sempre cosciente
Di esser perdente, comunque

La prossima volta
Ci metto più grinta
Mi serve una spinta
E allora vedrai
E la prossima volta
Ci metto più grinta
Mi serve una spinta
E allora vedrai
Vedrai, vedrai
Te lo faccio vedere io chi sono

Nessuno può dire di conoscermi davvero caro il mio pubblico, caro nel senso di abreviazione di carogna, perché io sono il tipo che se gli gira, affitta un Jaguar e va a bersi un caffè al Danieli di Venezia alle 4 del mattino, capito chi sono?

Ah, io sono un perdente
Eterno secondo
Alla gara di fondo
Della fine del mondo

Ma la prossima volta
Ci metto più grinta
Mi serve una spinta
E allora vedrai
E la prossima volta
Ci metto più grinta
Mi serve una spinta
E allora vedrai

E la prossima volta
Ci metto più grinta
Mi serve una spinta
E allora vedrai
Vedrai, vedrai
Te lo faccio vedere io finalmente chi sono, chi sono veramente
Io sono un eterno sconfitto, un perdente, come già ribadito precedentemente, evidentemente, ed altri avverbi con mente, io sono un perdente ma pur sempre un essere umano, ti prego, dammi una mano

Я неудачник

Потому что я тот самый парень, дорогая моя публика, дорогие мои крошки, который, если ему вздумается, пишет песню, понимаешь? Пишет её и приходит сюда, чтобы спеть, и поёт вам её, и играет. Понимаешь, кто я?
Я неудачник,
Это видно и слышно,
Малоинтересный,
Совсем не блестящий.

Я неудачник,
Скрывающийся среди людей,
Становлюсь прозрачным,
Чтобы не быть навязчивым.

Но в следующий раз
Я вложу больше энергии,
Мне нужен толчок,
И тогда ты увидишь.
И в следующий раз
Я вложу больше энергии,
Мне нужен толчок,
И тогда ты увидишь.
Увидишь, увидишь,
Я тебе покажу, кто я.

Я неудачник,
Противоположность победителю,
Малоинтересный,
Совсем не соблазнительный, совсем нет.
Я, ты знаешь кто,
И у меня скучная жизнь,
Но всё же осознаю,
Что я неудачник, в любом случае.

В следующий раз
Я вложу больше энергии,
Мне нужен толчок,
И тогда ты увидишь.
И в следующий раз
Я вложу больше энергии,
Мне нужен толчок,
И тогда ты увидишь.
Увидишь, увидишь,
Я тебе покажу, кто я.

Никто не может сказать, что знает меня по-настоящему, дорогая моя публика, "дорогая" в смысле сокращения от "падаль", потому что я тот парень, который, если ему вздумается, арендует Jaguar и едет выпить кофе в Danieli в Венеции в 4 утра, понимаешь, кто я?

Ах, я неудачник,
Вечный второй,
В гонке на выживание,
Конца света.

Но в следующий раз
Я вложу больше энергии,
Мне нужен толчок,
И тогда ты увидишь.
И в следующий раз
Я вложу больше энергии,
Мне нужен толчок,
И тогда ты увидишь.

И в следующий раз
Я вложу больше энергии,
Мне нужен толчок,
И тогда ты увидишь.
Увидишь, увидишь,
Я тебе наконец покажу, кто я, кто я на самом деле.
Я вечно проигравший, неудачник, как уже неоднократно говорилось ранее, очевидно, и другими наречиями на "-нно", я неудачник, но всё же человек, прошу, протяни мне руку.