Pene d'amore - Skiantos translation in Russian

Pene d'amore

Il tramonto scendeva
Tra le sue grandi labbra
E la luna copriva
I suoi veri pensieri
Mentre il buio ammiccava
Dalla finestra sdrucita
Minacciando talmente
La sua voglia di vita

Io le dissi amore
Lei rispose boh!
Io le chiesi come
Lei mi disse ma!
Io parlai di un altro
Lei mi disse si
Allora guardai in alto
E rimasi lì, rimasi lì, così!

Non per fare il razzista
Ma poteva evitare
Di scappare col negro
Oh! pardon extracomunitario
Arrivista, autista, camionista
Io posso capire sai
Il suo bisogno di amore
Ma perché poi fuggire
Se ne poteva parlare

Io le dissi amore
Lei rispose boh!
Io le chiesi come
Lei mi disse ma!
Io parlai di un altro
Lei mi disse si
Allora guardai in alto
E rimasi lì, rimasi lì, così!

Adesso sono depresso
E aspetto senza biglietto
Il treno per Rovigo
In gita aziendale per farmi del male
Voglio spararmi
Un colpo al pisello
Vedrai sarà bello
Piacerà anche a te, forse

Io le mandai dei fiori
Lei non li guardò
Poi la invitai fuori
Ma lei non si portò
Io cambiai discorso
Per lei meglio così
Allora guardai in alto
E rimasi lì, rimasi lì, così!

Любовные муки

Закат опускался
Между твоих губ прекрасных
И луна скрывала
Твои истинные мысли
Пока тьма подмигивала
Из окна распахнутого
Угрожая так сильно
Твоему желанию жить

Я сказал тебе: "Любимая,"
Ты ответила: "Ну и что!"
Я спросил тебя: "Как же так?"
Ты ответила: "А вот так!"
Я заговорил о другом,
Ты ответила: "Да, да, да."
Тогда я посмотрел наверх
И остался там, остался там, вот так!

Не хочу показаться расистом,
Но ты могла бы избежать
Побега с этим негром
Ой! Прости, с иностранцем этим
Выскочкой, водителем, дальнобойщиком
Я могу понять, знаешь ли,
Твою потребность в любви,
Но зачем же убегать,
Если можно было поговорить?

Я сказал тебе: "Любимая,"
Ты ответила: "Ну и что!"
Я спросил тебя: "Как же так?"
Ты ответила: "А вот так!"
Я заговорил о другом,
Ты ответила: "Да, да, да."
Тогда я посмотрел наверх
И остался там, остался там, вот так!

Теперь я в депрессии
И жду без билета
Поезд на Ровиго
В корпоративной поездке, чтобы сделать себе больно
Хочу выстрелить себе
В член
Увидишь, будет здорово
Тебе тоже, наверное, понравится

Я послал тебе цветы,
Ты на них не взглянула.
Потом пригласил тебя погулять,
Но ты не пришла.
Я сменил тему разговора,
Для тебя так лучше.
Тогда я посмотрел наверх
И остался там, остался там, вот так!