Skibadee feat. Lily Mckenzie - Never Gonna Break - Extended Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skibadee feat. Lily Mckenzie - Never Gonna Break - Extended Mix




Never Gonna Break - Extended Mix
Je ne vais jamais te briser - Extended Mix
I've been waiting,
J'attendais,
For this moment
Ce moment
I don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser filer
I don't wanna let it go, oh
Je ne veux pas le laisser filer, oh
Take me higher
Emmène-moi plus haut
Than I've been before
Que je n'ai jamais été
I don't wanna let it go, oh
Je ne veux pas le laisser filer, oh
J C
J C
Your never gonna break me
Tu ne vas jamais me briser
Never gonna break me
Ne vas jamais me briser
Never gonna push or pull me down
Ne vas jamais me pousser ou me tirer vers le bas
So when you see me standing,
Alors, quand tu me vois debout,
Higher then i have been
Plus haut que je ne l'ai jamais été
Knowing you can never take away my crown, yeah
Sache que tu ne peux jamais me prendre ma couronne, ouais
The fire's burning,
Le feu brûle,
I can feel it,
Je le sens,
See the smoke rise,
Je vois la fumée monter,
To the ceiling
Jusqu'au plafond
Never gonna break me
Tu ne vas jamais me briser
Never gonna push or pull me down
Ne vas jamais me pousser ou me tirer vers le bas
Hey yo yo!
yo yo!
I got this feeling,
J'ai ce sentiment,
Deep in my soul
Au fond de mon âme
I feel just like I never should have let you go
J'ai l'impression que je n'aurais jamais te laisser partir
I've kept the moving, I thinking I'm used now time to go
J'ai continué à avancer, je pensais que j'étais habitué, maintenant il est temps d'y aller
Now I got my time I'm trying to find a way to let you know
Maintenant j'ai mon temps, j'essaie de trouver un moyen de te le faire savoir
You better believe it,
Tu peux y croire,
Don't try and tell me that we're dead
N'essaie pas de me dire que nous sommes morts
I don't believe it,
Je n'y crois pas,
I'm never leaving, ah
Je ne partirai jamais, ah
Went through the struggles, the troubles,
J'ai traversé les luttes, les problèmes,
And now I know I'll never let you stand on your own
Et maintenant je sais que je ne te laisserai jamais te débrouiller seul
Your never gonna break me
Tu ne vas jamais me briser
Never gonna break me
Ne vas jamais me briser
Never gonna push or pull me down
Ne vas jamais me pousser ou me tirer vers le bas
So when you see me standing,
Alors, quand tu me vois debout,
Higher then i have been
Plus haut que je ne l'ai jamais été
Knowing you can never take away my crown, yeah
Sache que tu ne peux jamais me prendre ma couronne, ouais
The fire's burning,
Le feu brûle,
I can feel it,
Je le sens,
See the smoke rise,
Je vois la fumée monter,
To the ceiling
Jusqu'au plafond
Never gonna break me
Tu ne vas jamais me briser
Never gonna push or pull me down
Ne vas jamais me pousser ou me tirer vers le bas
I've been waiting,
J'attendais,
For this moment
Ce moment
I don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser filer
I don't wanna let it go, oh
Je ne veux pas le laisser filer, oh
Take me higher
Emmène-moi plus haut
Than I've been before
Que je n'ai jamais été
I don't wanna let it go, oh
Je ne veux pas le laisser filer, oh
Let's GO!
Allez GO!
Your never gonna break me
Tu ne vas jamais me briser
Never gonna break me
Ne vas jamais me briser
Never gonna push or pull me down
Ne vas jamais me pousser ou me tirer vers le bas
So when you see me standing,
Alors, quand tu me vois debout,
Higher then i have been
Plus haut que je ne l'ai jamais été
Knowing you can never take away my crown, yeah
Sache que tu ne peux jamais me prendre ma couronne, ouais
The fire's burning,
Le feu brûle,
I can feel it
Je le sens
See the smoke rise,
Je vois la fumée monter,
To the ceiling
Jusqu'au plafond
Never gonna break me
Tu ne vas jamais me briser
Never gonna push or pull me down
Ne vas jamais me pousser ou me tirer vers le bas
Your never gonna break me
Tu ne vas jamais me briser
Never gonna break me
Ne vas jamais me briser
Never gonna push or pull me down
Ne vas jamais me pousser ou me tirer vers le bas
So when you see me standing,
Alors, quand tu me vois debout,
Higher then i have been
Plus haut que je ne l'ai jamais été
Knowing you can never take away my crown, yeah
Sache que tu ne peux jamais me prendre ma couronne, ouais
The fire's burning,
Le feu brûle,
I can feel it
Je le sens
See the smoke rise,
Je vois la fumée monter,
To the ceiling
Jusqu'au plafond
Never gonna break me
Tu ne vas jamais me briser
Never gonna push or pull me down
Ne vas jamais me pousser ou me tirer vers le bas






Attention! Feel free to leave feedback.