Skid Row - Time Bomb - translation of the lyrics into French
Skid Row Time Bomb

Time Bomb

Skid Row

Time Bomb - Skid Rowtranslation in French




Time Bomb
Bombe à retardement
Uh
Euh
Tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic
Tick, tick, tick
Tic, tic, tic
Tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic
Tick, tick, tick
Tic, tic, tic
Sitting in the dark
Assis dans le noir
Waiting for the start
Attendant le début
The start of something new
Le début de quelque chose de nouveau
Running into walls
Se cogner contre les murs
Holding every breath
Retenir chaque souffle
In spite of turning blue
Malgré le fait de devenir bleu
No telling how much longer I will feel this way
Impossible de savoir combien de temps encore je me sentirai comme ça
I'm a ticking timebomb
Je suis une bombe à retardement
Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic
Boom!
Boum !
I'm a ticking timebomb
Je suis une bombe à retardement
Tick, tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic, tic
Boom!
Boum !
Tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic
Tick, tick, tick
Tic, tic, tic
Tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic
Tick, tick, tick
Tic, tic, tic
Crushed beneath myself
Écrasé sous mon propre poids
In search of what I know
À la recherche de ce que je sais
Of what I know is true
De ce que je sais être vrai
Scratching through my skin
Gratter sous ma peau
Biting off my nails
Me ronger les ongles
Breaking bones in two
Casser des os en deux
Try to defuse myself before I blow away
Essayer de me désamorcer avant de m’envoler
I'm a ticking timebomb
Je suis une bombe à retardement
Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic
Boom!
Boum !
I'm a ticking timebomb
Je suis une bombe à retardement
Tick, tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic, tic
Boom!
Boum !
I'm a ticking timebomb
Je suis une bombe à retardement
Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic
Boom!
Boum !
I'm a ticking timebomb
Je suis une bombe à retardement
Tick, tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic, tic
Boom!
Boum !
Tick, tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic, tic
Boom!
Boum !
Tick, tick, tick, tick, tick
Tic, tic, tic, tic, tic
Boom!
Boum !




Skid Row - Time Bomb
Album
Time Bomb
date of release
23-09-2022

1 Time Bomb
Attention! Feel free to leave feedback.