Lyrics and translation Skid Row - Another Dick In the System

Another Dick In the System

I′m not the devil
But I can show my horns
All the things I did to you
Could have been in a porn
Then I heard the rumors
Now I know they're true
Some strange motherfucker
Is gonna do em to you

I said I loved you but you didn′t listen
I know there's another dick in the system
I said I loved you but you didn't listen
I know there′s another dick in the system

I′ve lived with angels
I've laid with whores
I gave you nothing but honesty
Then I licked your sores
I′m not the one to crucify
With blood, iron and wood
You're not the saviour to me anymore
You′re damaged goods Yeah

I said I loved you but you didn't listen
I know there′s another dick in the system
I said I loved you but you didn't listen
I know there's another dick in the system

I said I loved you but you didn′t listen
I know there′s another dick in the system
I said I loved you but you didn't listen
I know there′s another dick in the system
Hey Hey
Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey

Еще один член в системе

Я не дьявол,
Но могу показать рога.
Все, что я с тобой делал,
Могло бы быть в порно.
Потом я услышал слухи,
Теперь я знаю, что они правда.
Какой-то странный ублюдок
Сделает это с тобой.

Я говорил, что люблю тебя, но ты не слушала,
Я знаю, есть еще один член в системе.
Я говорил, что люблю тебя, но ты не слушала,
Я знаю, есть еще один член в системе.

Я жил с ангелами,
Я спал с шлюхами.
Я давал тебе только честность,
Потом я зализывал твои раны.
Я не тот, кто распинает
Кровью, железом и деревом.
Ты больше не мой спаситель,
Ты - испорченный товар. Да.

Я говорил, что люблю тебя, но ты не слушала,
Я знаю, есть еще один член в системе.
Я говорил, что люблю тебя, но ты не слушала,
Я знаю, есть еще один член в системе.

Я говорил, что люблю тебя, но ты не слушала,
Я знаю, есть еще один член в системе.
Я говорил, что люблю тебя, но ты не слушала,
Я знаю, есть еще один член в системе.
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй