Lyrics and translation Skid Row - Damnation Army
Lost
in
a
dusting
of
vagabond
saviors
Perdu
dans
une
poussière
de
sauveurs
vagabonds
Hung
by
the
thumbs
and
left
here
to
die
Suspendu
par
les
pouces
et
laissé
ici
pour
mourir
The
schoolgirl
assasins
are
calling
in
favors
Les
assassins
écoliers
demandent
des
faveurs
Pray
that
the
wretched
all
choke
on
their
wine
Prie
que
les
malheureux
s'étouffent
tous
dans
leur
vin
Who
are
we
to
be
free?
Qui
sommes-nous
pour
être
libres
?
So
damn
the
enemy
Alors,
maudit
l'ennemi
Here
we
stand.
Side
by
side
Nous
voilà.
Côté
à
côte
They
can
try
to
take
us
down,
but
never
take
our
pride
Ils
peuvent
essayer
de
nous
faire
tomber,
mais
jamais
de
nous
enlever
notre
fierté
Rebels
we
are
Des
rebelles
nous
sommes
Held
together
by
scars
Unis
par
des
cicatrices
The
rise
of
the
Damnation
Army
La
montée
de
l'Armée
de
la
Damnation
Freedom
is
ours
La
liberté
est
nôtre
To
bring
down
the
powers
Pour
faire
tomber
les
pouvoirs
The
rise
of
the
Damnation
Army
1-2-3-4
La
montée
de
l'Armée
de
la
Damnation
1-2-3-4
Running
through
minefields
with
no
hesitation
Courir
à
travers
des
champs
de
mines
sans
hésitation
Far
beyond
winning
comes
our
peace
of
mind
Bien
au-delà
de
la
victoire
vient
notre
tranquillité
d'esprit
Flying
the
flag
of
a
new
generation
Brandissant
le
drapeau
d'une
nouvelle
génération
To
lay
down
ideals
is
to
be
left
behind
Abandonner
des
idéaux,
c'est
être
laissé
pour
compte
Destiny.
To
be
free
Destin.
Être
libre
So
damn
the
enemy
Alors,
maudit
l'ennemi
Here
we
stand,
side
by
side
Nous
voilà,
côté
à
côte
They
can
try
to
take
us
down,
but
never
take
our
pride
Ils
peuvent
essayer
de
nous
faire
tomber,
mais
jamais
de
nous
enlever
notre
fierté
Rebels
we
are
Des
rebelles
nous
sommes
Held
together
by
scars
Unis
par
des
cicatrices
The
rise
of
the
Damnation
Army
La
montée
de
l'Armée
de
la
Damnation
Freedom
is
ours
La
liberté
est
nôtre
To
bring
down
the
powers
Pour
faire
tomber
les
pouvoirs
The
rise
of
the
Damnation
Army
La
montée
de
l'Armée
de
la
Damnation
Rebels
Rise!
Les
rebelles
se
lèvent !
Rebels
we
are
Des
rebelles
nous
sommes
Held
together
by
scars
Unis
par
des
cicatrices
The
rise
of
the
Damnation
Army
La
montée
de
l'Armée
de
la
Damnation
Freedom
is
ours
La
liberté
est
nôtre
To
bring
down
the
powers
Pour
faire
tomber
les
pouvoirs
The
rise
of
the
Damnation
Army
1-2-3-4
La
montée
de
l'Armée
de
la
Damnation
1-2-3-4
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.