Skid Row - Delivering the Goods - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skid Row - Delivering the Goods




Delivering the Goods
Доставка товара
Feelin′ like we're ready to kick tonight
Чувствую, сегодня мы готовы зажечь
No hesitatin′ bodies aching
Никаких колебаний, тела ноют от желания
Lookin' for some action, satisfaction alright
Ищем драйва, полного удовлетворения, да
Chargin' vein pace as active as one hundred
Заряжены на все сто, активны, как никогда
Solid proof
Неоспоримое доказательство
Megaton leviathan load ready to hit the roof
Мегатонный груз готов взорваться
You better watch out and hold on tight
Детка, лучше берегись и держись крепче
We′re headin′ your way like dynamite
Мы летим к тебе, как динамит
Deliverin' the goods
Доставляем товар
Shake down rockin′ boys
Встряхнись, рок-н-ролльщики
Crack that whip strap mean
Щелкни хлыстом пожестче
Pulse rave air waves
Пульсирующие волны в эфире
Vitalizin' every place we′ve been
Оживляем каждое место, где побывали
Stealin' your hearts all across the land
Крадем ваши сердца по всей стране
Hot blood, doin′ good
Горячая кровь, творим добро
We're gonna burn you with our brand
Мы заклеймим тебя своим знаком
You better watch out and hold on tight
Детка, лучше берегись и держись крепче
We're headin′ your way like dynamite
Мы летим к тебе, как динамит
Deliverin′ the goods
Доставляем товар
Oh, we don't pull no punches
О, мы не церемонмся
We aim where the crunch is
Мы бьем туда, где хрустит
Bound to do the most damage to your brain
Намерены нанести максимальный ущерб твоему мозгу
If you′re lookin' for it mellow
Если ищешь чего-то мягкого
You′re nothin' more than yellow
Ты просто трусишка
Gonna do it again and again
Сделаем это снова и снова
We′ll beat you to submission
Мы заставим тебя подчиниться
So you might as well surrender
Так что можешь сразу сдаваться
You gotta learn your lesson
Тебе нужно усвоить урок
Cuz there ain't nobody here to defend ya
Потому что здесь тебя никто не защитит
Faster, higher
Быстрее, выше
Till it seems that we're gonna break
Пока не кажется, что мы сломаемся
Shootin′ further
Стреляем дальше
Givin′ more than you're ever gonna take
Даем больше, чем ты когда-либо сможешь взять
Leavin′ your heads
Оставляем твои мысли
Crashed out on the floor
Разбитыми об пол
Beggin' for mercy
Умоляешь о пощаде
Be careful or we′ll do it some more
Будь осторожна, или мы сделаем это еще раз
You better watch out and hold on tight
Детка, лучше берегись и держись крепче
We磖e headin? your way like dynamite
Мы летим к тебе, как динамит
Deliverin' the goods
Доставляем товар





Writer(s): Robert John Arthur Halford, Glenn Raymond Tipton, Kenneth Downing


Attention! Feel free to leave feedback.