Skid Row - Disease - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skid Row - Disease




Disease
Болезнь
Have you looked at yourself lately
Ты смотрела на себя в последнее время?
You see the lines of time?
Видишь следы времени?
Walking dead amongst the living
Ходячий мертвец среди живых,
Chaos by design
Хаос по замыслу.
I′ve seen you fall this far before
Я видел, как ты падала так низко раньше,
I've seen you disappear
Я видел, как ты исчезала.
You′ve thrown it all into the fire
Ты всё бросила в огонь,
Ashes in your tears
Пепел в твоих слезах.
I felt your disease and now I think
Я чувствовал твою болезнь, и теперь, думаю,
I've had enough. I've had enough
С меня хватит. С меня хватит.
I felt your disease and now I think
Я чувствовал твою болезнь, и теперь, думаю,
I′ve had enough. I′ve had enough
С меня хватит. С меня хватит.
You've fallen on your sword again
Ты снова пала на свой меч,
So not to face the truth
Чтобы не смотреть правде в глаза.
Then ran head-on into what′s real
Затем столкнулась лицом к лицу с реальностью
And collided into you
И столкнулась с собой.
I've heard you lying to yourself
Я слышал, как ты лжешь себе,
I′ve watched you fade away
Я наблюдал, как ты угасаешь.
Your best laid plans are still born shadows
Твои лучшие планы мертворожденные тени,
Promise in decay
Обещание в упадке.
I felt your disease and now I think
Я чувствовал твою болезнь, и теперь, думаю,
I've had enough. I′ve had enough
С меня хватит. С меня хватит.
I felt your disease and now I think
Я чувствовал твою болезнь, и теперь, думаю,
I've had enough. I've had enough
С меня хватит. С меня хватит.
I felt your disease and now I think
Я чувствовал твою болезнь, и теперь, думаю,
I′ve had enough. I′ve had enough
С меня хватит. С меня хватит.
I felt your disease and now I think
Я чувствовал твою болезнь, и теперь, думаю,
I've had enough. I′ve had enough
С меня хватит. С меня хватит.
I felt your disease and now I think
Я чувствовал твою болезнь, и теперь, думаю,
I've had enough. I′ve had enough
С меня хватит. С меня хватит.





Writer(s): David Michael Sabo, Scott Lawrence Mulvehill, Rachel Bolan Southworth, Johnny Solinger


Attention! Feel free to leave feedback.