Skid Row - Fire In the Hole (1991 Demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skid Row - Fire In the Hole (1991 Demo)




Why not just skin me like a Yankee pig?
Почему бы просто не освежевать меня, как свинью Янки?
This neo-Nazi stuff just ain′t my gig
Эти неонацистские штучки просто не для меня.
Still ain't sure what you had in mind
До сих пор не знаю, что у тебя на уме.
I picked it from the stench you left behind
Я выбрала его из зловония, которое ты оставил после себя.
Steady drip of memory for my head
Постоянная капля памяти для моей головы
Bet you got jealousidal tendencies
Держу пари, у тебя завистливые наклонности.
Could I wind up dead
Могу ли я умереть?
Something going around
Что-то происходит вокруг.
Then there′s fire in the hole
А потом в дыре огонь.
Cover me I'm going down
Прикрой меня я иду ко дну
Then there's fire in the hole
А потом в дыре огонь.
Unlucky white kid didn′t leave with the blues
Невезучий белый парень не ушел с блюзом.
Paint balls of fire
Раскрасьте огненные шары
He had a ball with Dio
У него был бал с Дио.
Give us love while we′re covered in blood
Подари нам любовь, пока мы в крови.
Flying high but ain't sure which way is up
Я лечу высоко, но не знаю, куда идти.
Crash landing in the submarines
Аварийная посадка на подводных лодках
Belly up to the enemy
Брюхом к врагу,
Something going around
что-то происходит вокруг.
Then there′s fire in the hole
А потом в дыре огонь.
Am I even sinking fast on the ship of souls
Быстро ли я тону на корабле душ?
Cover me I'm going down
Прикрой меня я иду ко дну
Then there′s fire in the hole
А потом в дыре огонь.
There's something going around
Здесь что-то происходит.
Then there′s fire in the hole
А потом в дыре огонь.
Cover me I'm going down
Прикрой меня я иду ко дну
Then there's fire in the hole
А потом в дыре огонь.
Am I even sinking fast on the ship of souls
Быстро ли я тону на корабле душ?
Cover me I′m going down
Прикрой меня я иду ко дну





Writer(s): Rachel Bolan Southworth, Scott L Mulvehill


Attention! Feel free to leave feedback.