Lyrics and translation Skid Row - Lamb
I
have
been
here
for
so
long
I've
carried
all
the
wait
Je
suis
ici
depuis
si
longtemps
que
j'ai
porté
toute
l'attente
'Til
something
pulls
me
underneath
the
tide.
Jusqu'à
ce
que
quelque
chose
me
tire
sous
la
marée.
Climb
to
where
the
air
is
thin
so
I
can
breath
again.
J'ai
gravi
jusqu'à
ce
que
l'air
soit
mince
pour
que
je
puisse
respirer
à
nouveau.
Still
it
makes
me
wonder
deep
inside.
Et
pourtant,
cela
me
fait
douter
au
plus
profond
de
moi.
Nothin's
free,
no-one
bleeds,
We're
all
machines.
Rien
n'est
gratuit,
personne
ne
saigne,
nous
sommes
tous
des
machines.
Shadows
of
your
sins
are
following
you.
Les
ombres
de
tes
péchés
te
suivent.
When
it
sucks
you
in
it's
swallowing
you,
Quand
il
t'aspire,
il
t'avale,
King
of
the
mountain
thats
what
I
am.
Roi
de
la
montagne,
c'est
ce
que
je
suis.
Everybodys
someone
elses
sacrificial
lamb.
Tout
le
monde
est
l'agneau
sacrificiel
de
quelqu'un
d'autre.
Space
between
the
world
and
me,
defying
gravity
Espace
entre
le
monde
et
moi,
défiant
la
gravité
'Til
something
pulls
me
closer
to
the
ground.
Jusqu'à
ce
que
quelque
chose
me
tire
plus
près
du
sol.
Drink
the
chemicals
we
spill.
our
eye
is
on
the
kill
Boire
les
produits
chimiques
que
nous
répandons.
notre
œil
est
sur
le
meurtre
While
hell
is
freezing
over,
over.
Alors
que
l'enfer
gèle,
gèle.
Nothin's
free,
no-one
bleeds,
We're
all
machines
Rien
n'est
gratuit,
personne
ne
saigne,
nous
sommes
tous
des
machines
Shadows
of
your
sins
are
following
you.
Les
ombres
de
tes
péchés
te
suivent.
When
it
sucks
you
in
its
swallowing
you,
Quand
il
t'aspire,
il
t'avale,
King
of
the
mountain
thats
what
I
am.
Roi
de
la
montagne,
c'est
ce
que
je
suis.
Everybodys
someone
elses
sacrificial
lamb.
Tout
le
monde
est
l'agneau
sacrificiel
de
quelqu'un
d'autre.
Shadows
of
your
sins
are
following
you.
Les
ombres
de
tes
péchés
te
suivent.
When
it
sucks
you
in
its
swallowing
you,
Quand
il
t'aspire,
il
t'avale,
King
of
the
mountain
thats
what
I
am.
Roi
de
la
montagne,
c'est
ce
que
je
suis.
Everybodys
someone
elses
sacrificial.
Tout
le
monde
est
un
sacrifice
de
quelqu'un
d'autre.
Shadows
of
your
sins
are
following
you.
Les
ombres
de
tes
péchés
te
suivent.
When
it
sucks
you
in
its
swallowing
you,
Quand
il
t'aspire,
il
t'avale,
King
of
the
mountain
thats
what
I
am.
Roi
de
la
montagne,
c'est
ce
que
je
suis.
Everybodys
someone
elses
sacrificial
lamb.
Tout
le
monde
est
l'agneau
sacrificiel
de
quelqu'un
d'autre.
Lamb
Agneau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.