Skid Row - Mudkicker - translation of the lyrics into Russian

Mudkicker - Skid Rowtranslation in Russian




Mudkicker
Грязный ударник
We stand accused but you lie
Нас обвиняют, но ты лжешь
Varicose-veined finger
Варикозно-вздутый палец
Prejudiced evil mind
Предвзятый злобный разум
The young get stronger
Молодые становятся сильнее
Free living fast
Свободная быстрая жизнь
But you′re a sapsucker
Но ты кровосос
You ain't gonna last, No
Ты долго не протянешь, нет
Your twisted mouths feed the
Твои лживые уста кормят
Minds of babes
Умы младенцев
Taught from birth it′s crime that pays
Которых с рождения учат, что преступление окупается
One man's fortune is another
Чье-то богатство - чья-то
Man's pain
Боль
But that′s how you play the game
Но так ты играешь в эту игру
I ain′t the child of your disgrace
Я не дитя твоего позора
You're mudkickin′ into my face
Ты брызгаешь грязью мне в лицо
I've healed the wounds, been crucified
Я залечил раны, был распят
Mudkicker kick
Грязный ударник, ударь
Ha! here′s mud in your eyes
Ха! Вот тебе грязь в глаза
Ladies and gentlemen and members
Дамы и господа, и члены
Of the jury
Жюри
All rise, cause here comes the boss
Встаньте, потому что идёт босс
He's your big brother the silver
Он твой старший брат, двуличный
Tongue′s doublecross
С серебряным языком
His collar starched white, big black
Его воротничок белоснежный, большой черный
Briefcase held tight
Портфель крепко зажат
It holds the power to your demise, Yeah
В нём сила, способная тебя уничтожить, да
The corporation blue sedan
Корпоративный синий седан
Behind the wheel Mr. Business-man
За рулем мистер Бизнесмен
He thinks he's got the upper hand
Он думает, что у него преимущество
But he misunderstands
Но он ошибается
I ain't the child of your disgrace
Я не дитя твоего позора
You′re mudkickin′ into my face
Ты брызгаешь грязью мне в лицо
I've healed the wounds, been crucified
Я залечил раны, был распят
Mudkicker kick
Грязный ударник, ударь
I ain′t the child of your disgrace
Я не дитя твоего позора
Quit mudkickin' into my face
Перестань брызгать грязью мне в лицо
I′ve healed the wounds, been crucified
Я залечил раны, был распят
Mudkicker kick
Грязный ударник, ударь
Wow! here's mud in your eyes
Вот тебе грязь в глаза
(SOLO)
(СОЛО)
Your prestige is clear as day
Твой престиж ясен как день
But I can scrape the sewer bilge and
Но я могу соскрести канализационную грязь и
See the same
Увидеть то же самое
The young get stronger, free living fast
Молодые становятся сильнее, свободная быстрая жизнь
But you′re a sapsucker you ain't
Но ты кровосос, ты долго не
Gonna last
Протянешь
I ain't the child of your disgrace
Я не дитя твоего позора
You′re mudkickin′ into my face
Ты брызгаешь грязью мне в лицо
I've healed the wounds, been crucified
Я залечил раны, был распят
Mudkicker kick
Грязный ударник, ударь
I ain′t the child of your disgrace
Я не дитя твоего позора
Quit mudkickin' into my face
Перестань брызгать грязью мне в лицо
I′ve healed the wounds, been crucified
Я залечил раны, был распят
Mudkicker kick
Грязный ударник, ударь
I'll Say
Я скажу
Mudkicker kick, kickin′ me down
Грязный ударник бьет, пинает меня
Mudkicker kickin' me all around
Грязный ударник пинает меня повсюду
I'll Say
Я скажу
Mudkicker kick, kickin′ me down
Грязный ударник бьет, пинает меня
Mudkicker kick, kickin′ me down
Грязный ударник бьет, пинает меня
Mudkicker kickin' me all around
Грязный ударник пинает меня повсюду
I′ll Say
Я скажу
Mudkicker kick, kickin' me down
Грязный ударник бьет, пинает меня
Mudkicker kick - I don′t fuck
Грязный ударник бьет - я не шучу
Around, no
Вокруг, нет





Writer(s): Rachel Southworth, Scott Mulvehill, Sebastian Bierk


Attention! Feel free to leave feedback.