Lyrics and translation Skid Row - One Light

One Light

There's a sound in my head
Holy wine, breakin' bread
Between time and what we said
Drifts the innocence we've shed
In this moment there's a day for a sad and broken babe
There's a fracture on this hallowed ground where we lay
One light burns, one light fades
Behind the door are better days
When the light shines on me
I'll know the world still turns
One light burns
One light burns
There's a prayer on the wall
One by one say them all
Why we run before we crawl
Stands the reasons that we fall
In the flower there's a field
Sublime but so surreal
There's a fracture on this sacred ground to be healed
One light burns, one light fades
Behind the door are better days
When the light shines on me
I'll know the world still turns
One light burns
One light burns
One light burns
One light burns, one light fades
Behind the door are better days
When the light shines on me
I'll know the world still turns
One light burns, one light fades
Behind the door are better days
When the light shines on me
I'll know the world still turns
One light burns, one light fades
Behind the door are better days
When the light shines on me
I'll know the world still turns
One light burns
One light burns
One light burns
One light burns

Une seule lumière

Il y a un son dans ma tête
Du vin sacré, du pain rompu
Entre le temps et ce que nous avons dit
Dérive l'innocence que nous avons perdue
En ce moment, il y a un jour pour un bébé triste et brisé
Il y a une fracture sur ce sol sacré où nous sommes couchés
Une lumière brûle, une lumière s'éteint
Derrière la porte, il y a des jours meilleurs
Quand la lumière brillera sur moi
Je saurai que le monde tourne encore
Une lumière brûle
Une lumière brûle
Il y a une prière sur le mur
Une par une, dis-les toutes
Pourquoi nous courons avant de ramper
Se tiennent les raisons pour lesquelles nous tombons
Dans la fleur, il y a un champ
Sublime mais si surréel
Il y a une fracture sur ce sol sacré à guérir
Une lumière brûle, une lumière s'éteint
Derrière la porte, il y a des jours meilleurs
Quand la lumière brillera sur moi
Je saurai que le monde tourne encore
Une lumière brûle
Une lumière brûle
Une lumière brûle
Une lumière brûle, une lumière s'éteint
Derrière la porte, il y a des jours meilleurs
Quand la lumière brillera sur moi
Je saurai que le monde tourne encore
Une lumière brûle, une lumière s'éteint
Derrière la porte, il y a des jours meilleurs
Quand la lumière brillera sur moi
Je saurai que le monde tourne encore
Une lumière brûle, une lumière s'éteint
Derrière la porte, il y a des jours meilleurs
Quand la lumière brillera sur moi
Je saurai que le monde tourne encore
Une lumière brûle
Une lumière brûle
Une lumière brûle
Une lumière brûle