Skid Row - Riot Act - translation of the lyrics into Russian

Riot Act - Skid Rowtranslation in Russian




Riot Act
Закон о бунте
I never wanted to be President
Я никогда не хотел быть президентом,
Because it's nothing but an ego trip, yeah
Потому что это не что иное, как тешить свое эго, да.
I didn't want your education
Мне не нужно было твое образование,
Because it's nothing but a pile of shit
Потому что это просто куча дерьма.
You bore me to death,
Ты меня до смерти задолбала,
So shut up for God's sake
Так что заткнись, ради бога.
Stop reading me the riot act
Перестань читать мне нотации,
While my brains are still intact
Пока мой мозг еще цел.
You say it's raining,
Ты говоришь, что идет дождь,
But you're pissing down my back
Но ты мне просто в душу ссышь.
So stop reading me the riot act
Так что перестань читать мне нотации.
I couldn't listen to a word you said
Я не мог слушать ни слова из того, что ты говорила.
This goin' nowhere thing is wearing thin
Эта безысходность уже достала.
When your sex, your drugs
Когда твой секс, твои наркотики
And your valid vic'
И твоя мнимая жертвенность
Is just the spit I wipe off my chin
Всего лишь плевок, который я стираю со своего подбородка.
I'd rather go nowhere
Я лучше пойду в никуда,
Than not know where it's at
Чем не буду знать, где я.
Stop reading me the riot act
Перестань читать мне нотации,
While my brains are still intact
Пока мой мозг еще цел.
You say it's raining,
Ты говоришь, что идет дождь,
But you're pissing down my back
Но ты мне просто в душу ссышь.
So stop reading me the riot act
Так что перестань читать мне нотации.
I never wanted to be President
Я никогда не хотел быть президентом,
Because it's nothing but an ego trip, yeah
Потому что это не что иное, как тешить свое эго, да.
I didn't want your education
Мне не нужно было твое образование,
Because it's nothing but a pile of shit
Потому что это просто куча дерьма.
You bore me to death,
Ты меня до смерти задолбала,
So shut up for God's sake
Так что заткнись, ради бога.
Stop reading me the riot act
Перестань читать мне нотации,
While my brains are still intact
Пока мой мозг еще цел.
You say it's raining,
Ты говоришь, что идет дождь,
But you're pissing down my back
Но ты мне просто в душу ссышь.
So stop reading me
Так что перестань читать мне
Stop reading me the riot act
Перестань читать мне нотации,
While my brains are still intact
Пока мой мозг еще цел.
You say it's raining,
Ты говоришь, что идет дождь,
But you're pissing down my back
Но ты мне просто в душу ссышь.
So stop reading me the riot act
Так что перестань читать мне нотации.
The riot act
Нотации.
The riot act
Нотации.
The riot act
Нотации.





Writer(s): Affuso Robert J, Bierk Sebastian Philip, Mulvehill Scott L, Sabo David Michael, Southworth Rachel Bolan


Attention! Feel free to leave feedback.