Lyrics and translation Skid Row - Stitches
Well
Im
breaking
the
place
up
Что
ж
я
разрушаю
это
место
Cuz
youre
stealing
my
air
Потому
что
ты
крадешь
мой
воздух
Weve
been
going
to
hell
in
a
handbag
Мы
отправлялись
в
ад
в
сумке.
But
it
is
what
it
is
and
I
dont
really
care
Но
что
есть
то
есть
и
мне
все
равно
The
loss
of
direction
Потеря
направления.
Has
turned
me
around
Он
перевернул
меня
с
ног
на
голову
I
am
a
lone
aberration
Я
одинокая
аберрация.
Too
early
for
judgment
or
too
late
to
be
found
Слишком
рано
для
осуждения
или
слишком
поздно,
чтобы
быть
найденным.
I
cant
wait
for
these
stitches
to
heal
Я
не
могу
дождаться,
когда
эти
швы
заживут.
Im
pulling
them
out
for
the
wound
to
be
real
Я
вытаскиваю
их,
чтобы
рана
была
настоящей.
The
breaks
and
the
bruises
are
Переломы
и
ушибы
...
All
that
I
fell
Все,
что
я
упала.
I
cant
wait
for
these
stitches
to
heal
Я
не
могу
дождаться,
когда
эти
швы
заживут.
I
tick
like
a
time
bomb
Я
тикаю,
как
бомба
замедленного
действия.
And
fight
for
my
life
И
бороться
за
свою
жизнь.
The
trick
in
the
defusing
Фокус
в
обезвреживании.
You
can
live
a
new
day
or
explode
in
the
night
Ты
можешь
прожить
новый
день
или
взорваться
ночью.
Ive
peeled
back
my
eyelids
Я
разлепил
веки.
To
try
finding
my
way
Чтобы
попытаться
найти
свой
путь
Waiting
on
some
indication
Жду
какого-то
знака.
To
leave
with
the
light
or
to
not
where
I
lay
Уйти
со
светом
или
не
туда
где
я
лежу
I
cant
wait
for
these
stitches
to
heal
Я
не
могу
дождаться,
когда
эти
швы
заживут.
Im
pulling
them
out
for
the
wound
to
be
real
Я
вытаскиваю
их,
чтобы
рана
была
настоящей.
The
breaks
and
the
bruises
are
all
that
I
need
Переломы
и
ушибы-это
все,
что
мне
нужно.
I
cant
wait
for
these
stitches
to
heal
Я
не
могу
дождаться,
когда
эти
швы
заживут.
Bent
not
broken
Согнутый,
но
не
сломанный.
Down
but
not
out
Вниз,
но
не
наружу.
Bless
the
chosen
ones
Благослови
избранных!
Who
scream
out
loud
Кто
громко
кричит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rachel Bolan Southworth, Robert Hammersmith, David Michael Sabo, Scott L Mulvehill, Johnny Solinger
Attention! Feel free to leave feedback.