Lyrics and translation Skid Row - When God Can't Wait

When God Can't Wait

The kids are united, that's what we say
Sometimes you've got to shovel shit
To make a little pay
When we hear the whistle we break the gate
To lead 'em to freedom when God can't wait

God can't wait for sinners to come home
God can't wait for saints to stand alone
Fight the fight that fighters like to fight
Bleed to blood
That gets you through the night

We rebuilt the mission but broke the bell
The only way to heaven
Is straight through living hell
Someone phone a taxi to take us home
To our brothers and sisters and we'll live on

God can't wait for sinners to come home
God can't wait for saints to stand alone
Fight the fight that fighters like to fight
Bleed to blood
That gets you through the night

They think by shooting bullets
It'll make us dance
Tell the fucking enemy
They stand no fucking chance
When we hear the whistle we break the gate
To lead Âem to freedom when God can't wait
Lead 'em to freedom when God can't wait
Lead 'em to freedom when God can't wait
Lead 'em to freedom, we'll lead 'em to freedom
Lead 'em to freedom, we'll lead 'em to freedom
Lead 'em to freedom, we'll lead 'em to freedom

Quand Dieu ne peut pas attendre

Les enfants sont unis, c'est ce que nous disons
Parfois, tu dois pelleter de la merde
Pour gagner un peu d'argent
Quand on entend le sifflet, on brise la barrière
Pour les mener à la liberté quand Dieu ne peut pas attendre

Dieu ne peut pas attendre que les pécheurs rentrent à la maison
Dieu ne peut pas attendre que les saints se tiennent seuls
Mène le combat que les combattants aiment mener
Saigne jusqu'au sang
C'est ce qui te fait passer la nuit

On a reconstruit la mission, mais on a cassé la cloche
Le seul chemin vers le paradis
C'est tout droit à travers l'enfer vivant
Quelqu'un appelle un taxi pour nous ramener à la maison
Vers nos frères et sœurs, et nous vivrons

Dieu ne peut pas attendre que les pécheurs rentrent à la maison
Dieu ne peut pas attendre que les saints se tiennent seuls
Mène le combat que les combattants aiment mener
Saigne jusqu'au sang
C'est ce qui te fait passer la nuit

Ils pensent qu'en tirant des balles
Ils nous feront danser
Dis à l'ennemi de la merde
Ils n'ont aucune chance de la merde
Quand on entend le sifflet, on brise la barrière
Pour les mener à la liberté quand Dieu ne peut pas attendre
Les mener à la liberté quand Dieu ne peut pas attendre
Les mener à la liberté quand Dieu ne peut pas attendre
Les mener à la liberté, nous les mènerons à la liberté
Les mener à la liberté, nous les mènerons à la liberté
Les mener à la liberté, nous les mènerons à la liberté