SKIES - Oh My God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SKIES - Oh My God




Oh My God
О, Боже мой
Pick up the phone and answer my call
Возьми трубку и ответь на мой звонок,
'Cause I've been waiting
Ведь я так долго ждал.
Tell me how good your life has been
Расскажи, как хороша была твоя жизнь,
'Cause I've been wondering
Ведь мне так интересно.
Playing those days back in my mind
Я прокручиваю те дни в своей голове,
Oh I miss your ways
О, как я скучаю по тому, как ты была.
But now you got you life and I got mine
Но теперь у тебя своя жизнь, а у меня своя.
Oh it's no wonder
Неудивительно,
That I've been tryna call you up to get together
Что я пытаюсь дозвониться до тебя, чтобы встретиться,
To relive those empty days we thought we'd never
Чтобы пережить те беззаботные дни, которые, как мы думали, никогда не вернутся.
Maybe this time we can even do it better
Может быть, в этот раз мы сможем сделать это даже лучше.
Tell me do you remember
Скажи, ты помнишь?
Driving with the drop top down and the music up
Мы ехали с опущенной крышей и громкой музыкой,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Singing like there ain't no one around
Пели, как будто никого вокруг не было,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Shouting at the top of both our lungs
Кричали во всё горло,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Living like we're never running out
Жили так, будто у нас никогда ничего не кончится.
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Do you recall the time we were broke
Ты помнишь то время, когда мы были на мели?
There's no forgetting
Это невозможно забыть.
All we ever needed was a smoke
Всё, что нам было нужно, это покурить,
Then we kept on rolling
И мы катились дальше.
How we grew apart I'll never know
Как мы отдалились друг от друга, я никогда не пойму.
Oh it's no wonder
Неудивительно,
That I've been tryna call you up to get together
Что я пытаюсь дозвониться до тебя, чтобы встретиться,
To relive those empty days we thought we'd never
Чтобы пережить те беззаботные дни, которые, как мы думали, никогда не вернутся.
Maybe this time we can even do it better
Может быть, в этот раз мы сможем сделать это даже лучше.
Tell me do you remember
Скажи, ты помнишь?
Driving with the drop top down and the music up
Мы ехали с опущенной крышей и громкой музыкой,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Singing like there ain't no one around
Пели, как будто никого вокруг не было,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Shouting at the top of both our lungs
Кричали во всё горло,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Living like we're never running out
Жили так, будто у нас никогда ничего не кончится.
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
I've been tryna call you up to get together
Я пытаюсь дозвониться до тебя, чтобы встретиться,
To relive those empty days we thought we'd never
Чтобы пережить те беззаботные дни, которые, как мы думали, никогда не вернутся.
Maybe this time we can even do it better
Может быть, в этот раз мы сможем сделать это даже лучше.
Tell me do you remember
Скажи, ты помнишь?
Driving with the drop top down and the music up
Мы ехали с опущенной крышей и громкой музыкой,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Singing like there ain't no one around
Пели, как будто никого вокруг не было,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Shouting at the top of both our lungs
Кричали во всё горло,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Living like we're never running out
Жили так, будто у нас никогда ничего не кончится.
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Driving with the drop top down and the music up
Мы ехали с опущенной крышей и громкой музыкой,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Singing like there ain't no one around
Пели, как будто никого вокруг не было,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Shouting at the top of both our lungs
Кричали во всё горло,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Living like we're never running out
Жили так, будто у нас никогда ничего не кончится.
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Driving with the drop top down and the music up
Мы ехали с опущенной крышей и громкой музыкой,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Singing like there ain't no one around
Пели, как будто никого вокруг не было,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Shouting at the top of both our lungs
Кричали во всё горло,
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)
Living like we're never running out
Жили так, будто у нас никогда ничего не кончится.
(Oh my, oh my, oh my god)
боже, о боже, о боже мой)





Writer(s): Serge Korjian


Attention! Feel free to leave feedback.