Lyrics and translation SkiesVonAX - LUKASKIVI'S INTRO

LUKASKIVI'S INTRO

Tänane õhtu on pikk, veniv
Nagu tatikoll tatika ninast
Haigutusest vesistavad silmad
Mitme maa taga ujuvad linnad
Tegelikult üldse mitte kaugel
Siin veel ei saja
Kuid vaid sajad
Eurod, ma mõtlen
Kiirtee muutus aeglaseks
Siht ütles, et ees on tõke
Millal Sa lõpped?

Ma olen kelder
Sa oled katus, millel kasvab sammal
Aasal paistab väike talu
Sa oled aken, millest paistab Päike sisse
Ja ma olen klaasist maal
Kollase kleidiga tüdrukust, millele see kõik peegeldub

Sünnist surmani
Surmast sünnini
Roostes protsess
Siiani obsessed
Kallaku Su maailm Püha Veega
Helilained magusad, pole vaja kvaliteeti määrida meega
Las kõlagu "KELDRIST KATUSELE"
Pole vaja veel saata mind mu matustele

L'INTRO DE LUKASKIVI

Ce soir est long, interminable,
Comme une morve qui pend du nez d'un enfant.
Mes yeux larmoyants de bâillements,
Des villes flottent à des lieues d'ici.
En réalité, pas si loin que ça,
Il ne pleut pas encore ici,
Mais seulement quelques centaines
D'euros, je veux dire.
L'autoroute est devenue lente,
Le GPS dit qu'il y a un obstacle devant.
Quand vas-tu finir ?

Je suis une cave,
Tu es le toit où pousse la mousse.
Dans le pré, on aperçoit une petite ferme,
Tu es la fenêtre par laquelle le soleil brille,
Et je suis une peinture sur verre
D'une fille en robe jaune, sur laquelle tout cela se reflète.

De la naissance à la mort,
De la mort à la naissance,
Un processus rouillé,
Toujours obsédé,
J'asperge ton monde d'Eau Bénite,
Les ondes sonores sont douces, pas besoin de les enduire de miel.
Que résonne "DE LA CAVE AU TOIT",
Pas besoin de m'envoyer à mes funérailles pour l'instant.