Skif Bazzaty feat. Dave T - Cinderella - translation of the lyrics into German

Cinderella - Skif Bazzaty feat. Dave Ttranslation in German




Cinderella
Aschenputtel
This place is world of highways
Dieser Ort ist eine Welt von Autobahnen
I feel the touch of azure sea
Ich spüre die Berührung des azurblauen Meeres
And in this peace and silence
Und in diesem Frieden und dieser Stille
I saw your eye, pomegranate
Sah ich dein Auge, Granatapfel
I never seen so pretty face
Ich habe noch nie so ein hübsches Gesicht gesehen
I know your name is Beauty
Ich weiß, dein Name ist Schönheit
The taste of Piña Colada
Der Geschmack von Piña Colada
The rhythm of hula dance
Der Rhythmus des Hula-Tanzes
Are telling us, our meet give us a chance
Sagen uns, unser Treffen gibt uns eine Chance
We're like the movie stars from animation fantasy
Wir sind wie die Filmstars aus der Animationsfantasie
Tonight, we will swim with dolphins and forget the vanity
Heute Nacht schwimmen wir mit Delfinen und vergessen die Eitelkeit
Baby, you are my Cinderella, I'm your man
Baby, du bist mein Aschenputtel, ich bin dein Mann
I will deck your delightful edges with ocean treasures
Ich schmücke deine entzückenden Kanten mit Ozeanschätzen
With ocean treasures
Mit Ozeanschätzen
Your olive skin and tender sigh
Deine olivfarbene Haut und dein zarter Seufzer
Are bathing all with amber light
Baden alles in bernsteinfarbenem Licht
I'm fascinated by your lips
Ich bin fasziniert von deinen Lippen
Oh, let me be your perfect prince
Oh, lass mich dein perfekter Prinz sein
My little mermaid, don't you see?
Meine kleine Meerjungfrau, siehst du nicht?
I fell in love with you
Ich habe mich in dich verliebt
The taste of Piña Colada
Der Geschmack von Piña Colada
The rhythm of hula dance
Der Rhythmus des Hula-Tanzes
Are telling us, our meet isn't by a chance
Sagen uns, unser Treffen ist kein Zufall
We're like the movie stars from animation fantasy
Wir sind wie die Filmstars aus der Animationsfantasie
Tonight, we will swim with dolphins and forget the vanity
Heute Nacht schwimmen wir mit Delfinen und vergessen die Eitelkeit
Baby, you are my Cinderella, I'm your man
Baby, du bist mein Aschenputtel, ich bin dein Mann
I will deck your delightful edges with ocean treasures
Ich schmücke deine entzückenden Kanten mit Ozeanschätzen
We're like the movie stars from animation fantasy
Wir sind wie die Filmstars aus der Animationsfantasie
Tonight, we will swim with dolphins and forget the vanity
Heute Nacht schwimmen wir mit Delfinen und vergessen die Eitelkeit
Baby, you are my Cinderella, I'm your man
Baby, du bist mein Aschenputtel, ich bin dein Mann
I will deck your delightful edges with ocean treasures
Ich schmücke deine entzückenden Kanten mit Ozeanschätzen





Writer(s): Jonathan Younger, Martin Saunders


Attention! Feel free to leave feedback.