Skiii - Pray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skiii - Pray




Pray
Prier
Don't hear what they say
J'entends pas ce qu'ils disent
I'm on my way
Je suis sur ma voie
Need a piece of the cake, hey
J'ai besoin d'un morceau du gâteau, hey
Won't fall, won't sway
Je ne tomberai pas, je ne chancellerai pas
When I feel down just pray for the play
Quand je me sens mal, je prie pour le jeu
Don't hear what they say
J'entends pas ce qu'ils disent
I'm on my way
Je suis sur ma voie
Need a piece of the cake, hey
J'ai besoin d'un morceau du gâteau, hey
Won't fall, won't sway
Je ne tomberai pas, je ne chancellerai pas
When I feel down just pray for the play
Quand je me sens mal, je prie pour le jeu
Get a whole book
J'ai un livre entier
I see my dreams right now, look
Je vois mes rêves maintenant, regarde
Got them all shook
Je les ai tous secoués
She throw that thing like shot put
Elle lance ça comme un poids
Rock till the morning sun we gone see them
On rock jusqu'au lever du soleil, on va les voir
Only smoke green like a god damn vegan
Je fume que du vert comme un végan maudit
Swimming right to the deep end
Je nage jusqu'au fond
When I get there they swear I'm leaving
Quand j'arrive là, ils jurent que je pars
Live all four seasons
Je vis toutes les quatre saisons
Do what's right, I don't need your reasons
Je fais ce qui est juste, je n'ai pas besoin de tes raisons
Believing
Je crois
Inspiration receiving
Je reçois l'inspiration
Start with dreaming, if I can see it, reach it
Commence par rêver, si je peux le voir, je l'atteins
Just watch me go
Regarde moi partir
Pull it up from deep, inside my soul
Je le tire des profondeurs, au plus profond de mon âme
Rolling up spliff where the light my bro
Je roule un joint la lumière, mon frère
Don't hear what they say
J'entends pas ce qu'ils disent
I'm on my way
Je suis sur ma voie
Need a piece of the cake, hey
J'ai besoin d'un morceau du gâteau, hey
Won't fall, won't sway
Je ne tomberai pas, je ne chancellerai pas
When I feel down just pray for the play
Quand je me sens mal, je prie pour le jeu
Don't hear what they say
J'entends pas ce qu'ils disent
I'm on my way
Je suis sur ma voie
Need a piece of the cake, hey
J'ai besoin d'un morceau du gâteau, hey
Won't fall, won't sway
Je ne tomberai pas, je ne chancellerai pas
When I feel down just pray for the play
Quand je me sens mal, je prie pour le jeu
Olay
Olay
Got a lil taste but I want the whole thing
J'ai eu un petit avant-goût, mais je veux le tout
I been M.I.A, away, I came back tho
J'étais M.I.A, absent, mais je suis revenu quand même
Got to look face to face with my shadow
Je dois regarder mon ombre en face
Cool like aloe, Industry shallow
Cool comme l'aloès, l'industrie est superficielle
Don't get brunt
Ne te brûle pas
Drown in the current
Noie-toi dans le courant
I been down but I'm now emerging
J'étais au fond, mais je réémerge
No more searching, found what I love
Plus besoin de chercher, j'ai trouvé ce que j'aime
A true disservice if I give up
Ce serait un vrai manque de respect de ma part si j'abandonnais
Like what
Genre quoi
You don't even know my problems bruh
Tu ne connais même pas mes problèmes, mec
Give them everything but it's not enough
Je leur donne tout, mais ça ne suffit pas
So I'm looking inside for a guy like us
Alors je cherche à l'intérieur un mec comme nous
Scream God I give up but I always trust
Je crie Dieu, j'abandonne, mais je fais toujours confiance
Let go and live
Laisse aller et vis
I make peace with what's not and what it is
Je fais la paix avec ce qui n'est pas et ce que c'est
Don't hear what they say
J'entends pas ce qu'ils disent
I'm on my way
Je suis sur ma voie
Need a piece of the cake, hey
J'ai besoin d'un morceau du gâteau, hey
Won't fall, won't sway
Je ne tomberai pas, je ne chancellerai pas
When I feel down just pray for the play
Quand je me sens mal, je prie pour le jeu
Don't hear what they say
J'entends pas ce qu'ils disent
I'm on my way
Je suis sur ma voie
Need a piece of the cake, hey
J'ai besoin d'un morceau du gâteau, hey
Won't fall, won't sway
Je ne tomberai pas, je ne chancellerai pas
When I feel down just pray for the play
Quand je me sens mal, je prie pour le jeu





Writer(s): Devon Lisinski


Attention! Feel free to leave feedback.