Skillet Monster - Unleash The Beast

Skillet - Monster - Unleash The Beast

Lyrics and translation Skillet - Monster - Unleash The Beast

Monster - Unleash The Beast

Monster - Unleash The Beast

The secret side of me

Мою тайную сторону

I never let you see

Я никогда не показывал тебе

I keep it caged

Я держу её в клетке

But I can't control it

Но я не могу её контролировать

So stay away from me

Так что держись от меня подальше

The beast is ugly

Зверь ужасен

I feel the rage

Я чувствую ярость

And I just can't hold it

И я просто не могу сдержаться

It's scratching on the walls

Он царапает стены

In the closet, in the halls

В шкафу, в коридорах

It comes awake

Он просыпается

And I can't control it

И я не могу его контролировать

Hiding under the bed

Прячась под кроватью

In my body, in my head

В моём теле, в моей голове

Why won't somebody come and save me from this?

Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого?

Make it end

Положи этому конец

I feel it deep within

Я чувствую это глубоко внутри

It's just beneath the skin

Это прямо под кожей

I must confess that I feel like a monster

Должен признаться, я чувствую себя монстром

I hate what I've become

Я ненавижу то, кем я стал

The nightmare's just begun

Кошмар только начался

I must confess that I feel like a monster

Должен признаться, я чувствую себя монстром

I, I feel like a monster

Я, я чувствую себя монстром

I, I feel like a monster

Я, я чувствую себя монстром

My secret side I keep

Свою тайную сторону я храню

Hid under lock and key

Спрятанной под замком

I keep it caged

Я держу её в клетке

But I can't control it

Но я не могу её контролировать

Because if I let him out

Потому что если я выпущу его

He'll tear me up

Он разорвёт меня на части

And break me down

И сломает меня

Why won't somebody come and save me from this?

Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого?

Make it end!

Положи этому конец!

I feel it deep within

Я чувствую это глубоко внутри

It's just beneath the skin

Это прямо под кожей

I must confess that I feel like a monster

Должен признаться, я чувствую себя монстром

I hate what I've become

Я ненавижу то, кем я стал

The nightmare's just begun

Кошмар только начался

I must confess that I feel like a monster

Должен признаться, я чувствую себя монстром

I feel it deep within

Я чувствую это глубоко внутри

It's just beneath the skin

Это прямо под кожей

I must confess that I feel like a monster

Должен признаться, я чувствую себя монстром

I, I feel like a monster

Я, я чувствую себя монстром

I, I feel like a monster

Я, я чувствую себя монстром

I feel it deep within

Я чувствую это глубоко внутри

It's just beneath the skin

Это прямо под кожей

I must confess that I feel like a monster

Должен признаться, я чувствую себя монстром

I hate what I've become

Я ненавижу то, кем я стал

The nightmare's just begun

Кошмар только начался

I must confess that I feel like a monster

Должен признаться, я чувствую себя монстром

I feel it deep within

Я чувствую это глубоко внутри

It's just beneath the skin

Это прямо под кожей

I must confess that I feel like a monster

Должен признаться, я чувствую себя монстром

I'm gonna lose control

Я теряю контроль

It's something radical

Это нечто радикальное

I must confess that I feel like a monster

Должен признаться, я чувствую себя монстром

I, I feel like a monster

Я, я чувствую себя монстром

I, I feel like a monster

Я, я чувствую себя монстром

I, I feel like a monster

Я, я чувствую себя монстром

I, I feel like a monster

Я, я чувствую себя монстром

Rate the translation

Writer(s): Brown Gavin, Cooper John Landrum

Album

Awake and Remixed EP

date of release

25-08-2009

1 Awake and Alive - The Quickening
2 Hero - The Legion of Doom Remix
3 Don't Wake Me - Pull Remix
4 Monster - Unleash The Beast

More albums

The Early Years

Attention! Feel free to leave feedback.