Skillet - Whispers In The Dark - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skillet - Whispers In The Dark - Radio Edit




Whispers In The Dark - Radio Edit
Chuchotements dans l'obscurité - Édition radio
Despite the lies that you're making
Malgré les mensonges que tu inventes
Your love is mine for the taking
Ton amour est à moi pour la prise
My love is
Mon amour est
Just waiting
Simplement en attente
To turn your tears to roses
De transformer tes larmes en roses
Despite the lies that you're making
Malgré les mensonges que tu inventes
Your love is mine for the taking
Ton amour est à moi pour la prise
My love is
Mon amour est
Just waiting
Simplement en attente
To turn your tears to roses
De transformer tes larmes en roses
I will be the one that's gonna hold you
Je serai celui qui te retiendra
I will be the one that you run to
Je serai celui vers qui tu cours
My love is
Mon amour est
A burning
Un brûlant
Consuming fire.
Feu dévorant.
No!, You'll never be alone
Non!, Tu ne seras jamais seule
When darkness comes
Quand les ténèbres arrivent
I'll light the night with stars
J'illuminerai la nuit avec des étoiles
Hear my whispers in the dark
Entends mes chuchotements dans l'obscurité
No!, You'll never be alone
Non!, Tu ne seras jamais seule
When darkness comes
Quand les ténèbres arrivent
You know I'm never far
Tu sais que je ne suis jamais loin
Hear my whispers in the dark
Entends mes chuchotements dans l'obscurité
Whispers in the dark
Chuchotements dans l'obscurité
You feel so lonely ang ragged
Tu te sens si seule et déchirée
You lay here broken and naked
Tu es là, brisée et nue
My love is just waiting
Mon amour est simplement en attente
To clothe you in crimson roses
De t'habiller de roses cramoisies
I will be the one that's gonna find you
Je serai celui qui te trouvera
I will be the one that's gonna guide you
Je serai celui qui te guidera
My love is
Mon amour est
A burning
Un brûlant
Consuming fire.
Feu dévorant.
No!, You'll never be alone
Non!, Tu ne seras jamais seule
When darkness comes
Quand les ténèbres arrivent
I'll light the night with stars
J'illuminerai la nuit avec des étoiles
Hear my whispers in the dark
Entends mes chuchotements dans l'obscurité
No!, You'll never be alone
Non!, Tu ne seras jamais seule
When darkness comes
Quand les ténèbres arrivent
You know I'm never far
Tu sais que je ne suis jamais loin
Hear my whispers in the dark
Entends mes chuchotements dans l'obscurité
No!, You'll never be alone
Non!, Tu ne seras jamais seule
When darkness comes
Quand les ténèbres arrivent
I'll light the night with stars
J'illuminerai la nuit avec des étoiles
Hear my whispers in the dark
Entends mes chuchotements dans l'obscurité
No!, You'll never be alone
Non!, Tu ne seras jamais seule
When darkness comes
Quand les ténèbres arrivent
You know I'm never far
Tu sais que je ne suis jamais loin
Hear my whispers in the dark.
Entends mes chuchotements dans l'obscurité.
Whispers in the dark
Chuchotements dans l'obscurité
Whispers in the dark
Chuchotements dans l'obscurité
Whispers in the dark...
Chuchotements dans l'obscurité...





Writer(s): John Landrum Cooper, Brian John Howes


Attention! Feel free to leave feedback.