Skillet - Dreaming of Eden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skillet - Dreaming of Eden




Scattered and shattered we watched all our dreams
Разбросанные и покромсанные мы смотрим наши мечты
Burn in the night like fire in the sky
Горим в ночи, как огонь в небесах
Livin' in shadows of what we should be
Живём в тенях, которые должны быть
Hope still alive, it calls in the night
Надежда ещё жива, она зовёт в ночь
Can't stop these visions I see in my sleep
Не останавливайте эти видения, я вижу их во сне
I don't even want it to stop, stop
Я даже не хочу, чтобы они заканчивались
Starlight and colors I never have seen
Звездный свет и цвет, который я никогда не видел
This is the place I belong-long
Это место, в котором я останусь надолго
All comes clear
Все очистится
We're waiting for Heaven
Мы ожидаем рая
When Heaven is here
Когда рай перед носом
Dream of a love still yet to come
Мечты о любви ещё приходят
Whispers of love calling me home
Шепот любви зовёт меня домой
To Eden
К Эдену
Dreaming of Eden
Мечты об Эдене
Holding on hope, 'cause I still believe
Удерживая надежду, потому что я ещё верю
This is our chance to live like we're free
Это наш шанс жить как будто мы свободны
In Eden
В Эдене
Dreamin' of Eden
Мечты об Эдене
We will be free when we are in Eden
Мы будем свободны, когда мы в Эдене
Pray and I wait for a miracle now
Молюсь и я жду чуда сейчас
Keep holding on, I'm holding on
Продолжаю удерживать, Я удерживаю
Callin' Your name till I find my way out
Зову твою ими, пока я ищу выход отсюда
Night is so long, I'll wait for the dawn
Ночь такая долгая, я ожидаю рассвета
Can't stop these visions of what life could be
Не могу остановить эти видения той жизни, которая должна быть
I'm taking back what I lost, lost
Я возвращаю назад, что я потерял, потерял
Starlight and colors are bursting in me
Звездный свет и цвет взрывается во мне
This is the place I belong
Это место мне принадлежит
Dream of a love still yet to come
Мечты о любви ещё приходят
Whispers of love calling me home
Шепот любви зовёт меня домой
To Eden
К Эдену
Dreaming of Eden
Мечты об Эдене
Holding on hope, 'cause I still believe
Удерживая надежду, потому что я ещё верю
This is our chance to live like we're free
Это наш шанс жить как будто мы свободны
In Eden
В Эдене
Dreaming of Eden
Мечты об Эдене
We will be free when we are in Eden
Мы будем свободны, когда мы в Эдене
Wake up, wake up, wake up
Проснись, проснись, проснись
See love inside you
Вижу любовь в тебе
Get up, get up
Вставай, вставай
The fear will never find you
Страх никогда не найдёт тебя
Take up, take up the love
Возьми, возьми любовь
And let it guide you home
И позволь указать путь домой
Take me to Eden
Возьми меня в Эден
All comes clear
Все очистится
We're waiting for Heaven
Мы ожидаем рая
When Heaven is here
Когда рай перед носом
Dream of a love still yet to come
Мечты о любви ещё приходят
Whispers of love calling me home
Шепот любви зовёт меня домой
To Eden
К Эдену
Dreaming of Eden
Мечты об Эдене
Holding on hope, 'cause I still believe
Удерживая надежду, потому что я ещё верю
This is a chance to live like we're free
Это шанс жить, будто мы свободны
In Eden
В Эдене
Dreaming of Eden
Мечты об Эдене
We will be free when we are in Eden
Мы будем свободны, когда мы в Эдене
Heaven's within you and Heaven is here
Рай около тебя, и Рай находится здесь
Heaven's within you and Heaven is here
Рай около тебя, и Рай находится здесь
Heaven's within you and Heaven is here
Рай около тебя, и Рай находится здесь
Heaven's within you and Heaven is here
Рай около тебя, и Рай находится здесь





Writer(s): John L. Cooper, Korey Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.