Lyrics and translation Skillet - Psycho In My Head

Psycho In My Head

Maybe I'm just paranoid
Or maybe I'm just living a lie
Can't stop this screamin' voice
Or maybe I'm just sick inside

This is the face, I hate the other side of me
Out of this cage, he breaks to take the life from me
Tell me, tell me, tell me I'm not crazy

There's a psycho in my head, I'm closer to the edge
Makin' me feel like I'm livin' in misery, misery
Insane, these voices in my brain
Startin' to feel like it's gonna be the death of me, death of me

There's a psycho in my, there's a psycho in my head

Livin' in hysteria
Nothin' makes much sense tonight
Maybe I'm too scared to trust
To stop the chaos in my mind

This is the face, I hate the other side of me
Help me believe, I need to see the light in me
Tell me, tell me, tell me I'm not crazy

There's a psycho in my head, I'm closer to the edge
Makin' me feel like I'm livin' in misery, misery
Insane, these voices in my brain
Startin' to feel like it's gonna be the death of me, death of me

There's a psycho in my, there's a psycho in my-

Maybe I'm just paranoid
Or maybe I'm just living a lie
Can't stop this screamin' voice
Or maybe I'm just sick inside

Yeah
I'm not crazy, I'm not crazy
But I might be

'Cause there's a psycho in my head, I'm closer to the edge
Makin' me feel like I'm livin' in misery, misery
Insane, these voices in my brain
Startin' to feel like it's gonna be the death of me, death of me

There's a psycho in my-
There's a psycho in my head
(Livin' in misery, misery, insane)
There's a psycho in my head
(Gonna be the death of me, death of me)
There's a psycho in my, there's a psycho in my head

Fou Dans Ma Tête

Peut-être que je suis juste paranoïaque
Ou peut-être que je vis juste un mensonge
Je n'arrive pas à arrêter cette voix hurlante
Ou peut-être que je suis juste malade à l'intérieur

C'est le visage, je déteste l'autre côté de moi
Hors de cette cage, il s'échappe pour me prendre la vie
Dis-moi, dis-moi, dis-moi que je ne suis pas fou

Il y a un fou dans ma tête, je suis au bord du gouffre
J'ai l'impression de vivre dans la misère, la misère
Fou, ces voix dans ma tête
Commencent à me faire sentir que ça va être ma mort, ma mort

Il y a un fou dans ma, il y a un fou dans ma tête

Vivant dans l'hystérie
Rien n'a beaucoup de sens ce soir
Peut-être que j'ai trop peur de faire confiance
Pour arrêter le chaos dans mon esprit

C'est le visage, je déteste l'autre côté de moi
Aide-moi à croire, j'ai besoin de voir la lumière en moi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi que je ne suis pas fou

Il y a un fou dans ma tête, je suis au bord du gouffre
J'ai l'impression de vivre dans la misère, la misère
Fou, ces voix dans ma tête
Commencent à me faire sentir que ça va être ma mort, ma mort

Il y a un fou dans ma, il y a un fou dans ma-

Peut-être que je suis juste paranoïaque
Ou peut-être que je vis juste un mensonge
Je n'arrive pas à arrêter cette voix hurlante
Ou peut-être que je suis juste malade à l'intérieur

Ouais
Je ne suis pas fou, je ne suis pas fou
Mais je pourrais l'être

Parce qu'il y a un fou dans ma tête, je suis au bord du gouffre
J'ai l'impression de vivre dans la misère, la misère
Fou, ces voix dans ma tête
Commencent à me faire sentir que ça va être ma mort, ma mort

Il y a un fou dans ma-
Il y a un fou dans ma tête
(Vivant dans la misère, la misère, fou)
Il y a un fou dans ma tête
(Ça va être ma mort, ma mort)
Il y a un fou dans ma, il y a un fou dans ma tête