Lyrics and translation Skillet - White Horse

White Horse

Verily, verily, I will tell thee
Nothing but the truth
Listen to the preacher
Warning you about the deceiver
I am the way, the truth, the life, life

Nations rage, wars and plagues
Lords of chaos are set in place
Raising up kingdoms small and great
Gonna make 'em all bow, power on display
Your idols will be consumed with fire, fire

Look up in the sky
Look up in the sky
Look up in the sky
The storm is rising

I am the earthquake
Armies shake at my name
I come for justice
Recognize your king
Do you want peace or war when
Heaven's force comes riding on a white horse?

Your self-proclaiming exaltation's coming to an end
Get up off my throne before
I'm riding down to judge and wage war
The armies of heaven at my command, command
Enemies, glory thieves
Kiss the son or get under my feet
Don't recognize me, you suppressed the truth
You say, "Lord, Lord," but I don't recognize you
My kingdom is at hand, at hand

Look up in the sky
Look up in the sky
Look up in the sky
The storm is rising

I am the earthquake
Armies shake at my name
I come for justice
Recognize your king
Do you want peace or war when
Heaven's force comes riding on a white horse?

I am the earthquake
Armies shake at my name
I come for justice
Recognize your king
Do you want peace or war when
Heaven's force comes riding on a white horse?

I'm gonna strike you down
With the sword of my mouth
Why did you live in doubt?
Didn't you hear the words of the prophet?
You should have known
I got the words of God in my mouth

Gonna strike you down
(I'm gonna strike you down)
With the sword of my mouth
(With the sword of my mouth)
Look up in the sky

I am the earthquake
Armies shake at my name
I come for justice
Recognize your king
Do you want peace or war when
Heaven's force comes riding on a white horse?

I am the earthquake
Armies shake at my name
I come for justice
Recognize your king
Do you want peace or war when
Heaven's force comes riding on a white horse?

Gonna strike you down
(I'm gonna strike you down)
With the sword of my mouth
(With the sword of my mouth)
Didn't you hear the words of the prophets?
You should have known I got the words of God in my mouth

Cheval Blanc

En vérité, en vérité, je te le dis
Rien que la vérité
Écoute le prédicateur
Te mettre en garde contre le trompeur
Je suis le chemin, la vérité, la vie, la vie

Les nations se fâchent, les guerres et les fléaux
Les seigneurs du chaos sont mis en place
Élever des royaumes petits et grands
Va les faire tous se prosterner, le pouvoir est exposé
Tes idoles seront consumées par le feu, le feu

Lève les yeux vers le ciel
Lève les yeux vers le ciel
Lève les yeux vers le ciel
La tempête se lève

Je suis le tremblement de terre
Les armées tremblent à mon nom
Je viens pour la justice
Reconnaissez votre roi
Tu veux la paix ou la guerre quand
La force du ciel vient à cheval sur un cheval blanc ?

Ton exaltation autoproclamée touche à sa fin
Lève-toi de mon trône avant
Je descends pour juger et faire la guerre
Les armées du ciel à mon commandement, commandement
Ennemis, voleurs de gloire
Embrasse le fils ou mets-toi sous mes pieds
Tu ne me reconnais pas, tu as supprimé la vérité
Tu dis: "Seigneur, Seigneur", mais je ne te reconnais pas
Mon royaume est à portée de main, à portée de main

Lève les yeux vers le ciel
Lève les yeux vers le ciel
Lève les yeux vers le ciel
La tempête se lève

Je suis le tremblement de terre
Les armées tremblent à mon nom
Je viens pour la justice
Reconnaissez votre roi
Tu veux la paix ou la guerre quand
La force du ciel vient à cheval sur un cheval blanc ?

Je suis le tremblement de terre
Les armées tremblent à mon nom
Je viens pour la justice
Reconnaissez votre roi
Tu veux la paix ou la guerre quand
La force du ciel vient à cheval sur un cheval blanc ?

Je vais te frapper
Avec l'épée de ma bouche
Pourquoi as-tu vécu dans le doute ?
N'as-tu pas entendu les paroles du prophète ?
Tu aurais dû savoir
J'ai les paroles de Dieu dans ma bouche

Je vais te frapper
(Je vais te frapper)
Avec l'épée de ma bouche
(Avec l'épée de ma bouche)
Lève les yeux vers le ciel

Je suis le tremblement de terre
Les armées tremblent à mon nom
Je viens pour la justice
Reconnaissez votre roi
Tu veux la paix ou la guerre quand
La force du ciel vient à cheval sur un cheval blanc ?

Je suis le tremblement de terre
Les armées tremblent à mon nom
Je viens pour la justice
Reconnaissez votre roi
Tu veux la paix ou la guerre quand
La force du ciel vient à cheval sur un cheval blanc ?

Je vais te frapper
(Je vais te frapper)
Avec l'épée de ma bouche
(Avec l'épée de ma bouche)
N'as-tu pas entendu les paroles des prophètes ?
Tu aurais dû savoir que j'ai les paroles de Dieu dans ma bouche