Lyrics and translation Skin - Honey

Honey

I′m not the same when I'm around you
It′s like there's someone else to blame when I'm around you
I get the feeling I′m not wanted anymore
When all you do is treat me like the one that you had before
You said you were lost but I thought I′d found you?
So sorry I'm not bulletproof
You′re a new dog learning old tricks
And I'm just spinning on the wheel waiting to be hit
Wake me up
I hate the feeling but I can′t get enough
I don't wanna dream anymore

Honey

Je ne suis plus la même quand je suis avec toi
C'est comme s'il y avait quelqu'un d'autre à blâmer quand je suis avec toi
J'ai le sentiment que je ne suis plus désirée
Quand tout ce que tu fais c'est me traiter comme celle que tu avais avant
Tu as dit que tu étais perdu mais je pensais que je t'avais trouvé?
Désolée de ne pas être invincible
Tu es un nouveau chien qui apprend les vieux tours
Et je tourne en rond sur la roue en attendant d'être frappée
Réveille-moi
Je déteste ce sentiment, mais je n'en ai pas assez
Je ne veux plus rêver