Skindred - Gimme That Boom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skindred - Gimme That Boom




Gimme That Boom
Donne-moi ce Boom
Just gimme that
Donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that boom, boom
Donne-moi juste ce boom, boom
Just gimme that, gimme that
Donne-moi juste ce, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that
Donne-moi juste ce
I don't care what you got, just gimme that
Je m'en fiche de ce que tu as, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that boom, boom
Donne-moi juste ce boom, boom
Just gimme that, gimme that
Donne-moi juste ce, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that
Donne-moi juste ce
I don't care what you got, just gimme that
Je m'en fiche de ce que tu as, donne-moi juste ce
Stand to attention I come to mention
Attention, je viens de dire
Now we're gunna take you in a different dimension
Maintenant, on va te faire entrer dans une autre dimension
That's the way we rock and make dem move dem bodies
C'est comme ça qu'on rock et on les fait bouger
We got those over there asking for selfies
Il y en a là-bas qui demandent des selfies
This time I've got to say no
Cette fois, je dois dire non
Don't try to pull down my bandana
N'essaie pas de me retirer mon bandana
Can't let you ruin my show
Je ne peux pas te laisser gâcher mon spectacle
Then I hear, then I hear, then I hear them say
Alors j'entends, alors j'entends, alors j'entends qu'ils disent
Turn around, stupid
Fais demi-tour, stupide
Turn around, turn around, stupid
Fais demi-tour, fais demi-tour, stupide
Stupid, turn around, turn around, stupid
Stupide, fais demi-tour, fais demi-tour, stupide
Now turn around
Maintenant, fais demi-tour
I don't care what you got, just gimme that
Je m'en fiche de ce que tu as, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that boom, boom
Donne-moi juste ce boom, boom
Just gimme that, gimme that
Donne-moi juste ce, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that
Donne-moi juste ce
I don't care what you got, just gimme that
Je m'en fiche de ce que tu as, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that boom, boom
Donne-moi juste ce boom, boom
Just gimme that, gimme that
Donne-moi juste ce, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that
Donne-moi juste ce
I don't care what you got, just gimme that
Je m'en fiche de ce que tu as, donne-moi juste ce
All and all this ya place is crawling
Tout compte fait, cet endroit est grouillant
Gal dem ah move and dem body dem balling
Les filles bougent et se déchaînent
Electricity it jusa light up the place
L'électricité éclaire juste l'endroit
With a boom, boom, boom you'll get a smack up the face
Avec un boom, boom, boom, tu vas te prendre une gifle
We got the vibes and the vibes is good good
On a les vibes et les vibes sont bonnes, bonnes
You know we're rocking in your dame neighbourhood hood
Tu sais qu'on rock dans ton quartier
You know the 'Dred ah gunna bring it like we should
Tu sais que les 'Dred vont te le faire comme il faut
Can I hear, can I hear them say
Est-ce que j'entends, est-ce que j'entends qu'ils disent
Turn around, stupid
Fais demi-tour, stupide
Turn around, stupid
Fais demi-tour, stupide
Turn around, turn around stupid
Fais demi-tour, fais demi-tour, stupide
Stupid, turn around, turn around, stupid
Stupide, fais demi-tour, fais demi-tour, stupide
Now turn around
Maintenant, fais demi-tour
I don't care what you got, just gimme that
Je m'en fiche de ce que tu as, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that boom, boom
Donne-moi juste ce boom, boom
Just gimme that, gimme that
Donne-moi juste ce, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that
Donne-moi juste ce
I don't care what you got, just gimme that
Je m'en fiche de ce que tu as, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that boom, boom
Donne-moi juste ce boom, boom
Just gimme that, gimme that
Donne-moi juste ce, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that
Donne-moi juste ce
I don't care what you got, just gimme that
Je m'en fiche de ce que tu as, donne-moi juste ce
Just gimme that
Donne-moi juste ce
Gimme that, gimme that
Donne-moi ce, donne-moi ce
Just gimme that
Donne-moi juste ce
Change up the groove some
Change le groove un peu
Change up the groove some
Change le groove un peu
Change up the groove some
Change le groove un peu
Change up the groove some
Change le groove un peu
Now switch back to that
Maintenant, reviens à ce
I don't care what you got, just gimme that
Je m'en fiche de ce que tu as, donne-moi juste ce
Voom, boom, boom
Voom, boom, boom
Just gimme that boom, boom
Donne-moi juste ce boom, boom
Just gimme that, gimme that
Donne-moi juste ce, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that
Donne-moi juste ce
I don't care what you got, just gimme that
Je m'en fiche de ce que tu as, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that boom, boom
Donne-moi juste ce boom, boom
Just gimme that, gimme that
Donne-moi juste ce, donne-moi juste ce
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Just gimme that
Donne-moi juste ce
I don't care what you got, just gimme that
Je m'en fiche de ce que tu as, donne-moi juste ce
Just gimme that
Donne-moi juste ce
Just gimme that
Donne-moi juste ce
Come on, just gimme that
Allez, donne-moi juste ce
Gimme that
Donne-moi ce






Attention! Feel free to leave feedback.