Skindred - Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skindred - Together




Together
Ensemble
Man we′re living in a dangerous time
Mec, on vit une époque dangereuse
Every nation to the father seeks a sign
Chaque nation cherche un signe du père
You're either righteous or the heathen infidel
Tu es soit juste, soit un infidèle païen
It′s only judgment morning every tongue will tell
C'est le matin du jugement, chaque langue le dira
Rumours rumours everywhere
Des rumeurs, des rumeurs partout
Times like this when people care
Des moments comme ceux-ci les gens se soucient
We got to stand up deal with this fight
On doit se lever et affronter ce combat
We cannot stop till this world is right
On ne peut pas s'arrêter tant que ce monde ne sera pas juste
To the sky for your deliverance draws near
Vers le ciel, ton salut approche
Bringing the force of love to make hate disappear
Apportant la force de l'amour pour faire disparaître la haine
Yer, I know we'll be together
Oui, je sais qu'on sera ensemble
Yes I know we love each other
Oui, je sais qu'on s'aime
Yer, I know we'll be together
Oui, je sais qu'on sera ensemble
Yes I know we love each other
Oui, je sais qu'on s'aime
Hold your corner strength and faith
Défends ton coin, avec force et foi
Teach the youth to stand up in their face
Apprends aux jeunes à se tenir debout face à eux
Put your armour on each day
Enfile ton armure chaque jour
Watch your back and what you say yea
Fais attention à ton dos et à ce que tu dis, oui
Stuck in the middle of the armageddeon
Coincés au milieu de l'Armageddon
So much fear and contention
Tant de peur et de conflit
Now it′s time to shine your light
Maintenant, il est temps de faire briller ta lumière
Hope and pray that we can unite
Espère et prie pour qu'on puisse s'unir
To the sky for your deliverance draws near
Vers le ciel, ton salut approche
Bring the force of love to make hate disappear
Apportant la force de l'amour pour faire disparaître la haine
Yer, I know we′ll be together
Oui, je sais qu'on sera ensemble
Yes I know we love each other
Oui, je sais qu'on s'aime
Yer, I know we'll be together
Oui, je sais qu'on sera ensemble
Yes I know we love each other
Oui, je sais qu'on s'aime
To the sky for your deliverance draws near
Vers le ciel, ton salut approche
Bringing the force of love to make hate disappear
Apportant la force de l'amour pour faire disparaître la haine
Yer, I know we′ll be together
Oui, je sais qu'on sera ensemble
Yes I know we love each other
Oui, je sais qu'on s'aime
Yer, I know we'll be together
Oui, je sais qu'on sera ensemble
Yes I know we love each other
Oui, je sais qu'on s'aime
Yer, I know we′ll be together
Oui, je sais qu'on sera ensemble
(Yer, I know we'll be together)
(Oui, je sais qu'on sera ensemble)
Yer, I know we′ll be together
Oui, je sais qu'on sera ensemble
(Yer, I know we'll be together)
(Oui, je sais qu'on sera ensemble)
Yer, I know we'll be together
Oui, je sais qu'on sera ensemble
(Yer, I know we′ll be together)
(Oui, je sais qu'on sera ensemble)
Yer, I know we′ll be together
Oui, je sais qu'on sera ensemble
(Yer, I know we'll be together)
(Oui, je sais qu'on sera ensemble)





Writer(s): Benji Webbe, Daniel John Pugsley, Jeffrey Rose, Martyn Ford


Attention! Feel free to leave feedback.