Skindred - Unstoppable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skindred - Unstoppable




Unstoppable
Неудержимый
Hatred is a thing that makes the other one hurt
Ненависть - это то, что делает больно другому,
Life and living everyday we ah fe work
Жизнь и её течение, каждый день мы должны работать.
Life is great and I don't appreciate
Жизнь прекрасна, и я не ценю,
That you're trying to bring me down
Что ты пытаешься меня сломить
Inside a crazy world of hate
Внутри этого безумного мира ненависти.
You cannot do it man you done know
У тебя не получится, мужик, ты же знаешь,
You can't do it now
Ты не сможешь сделать это.
Anything they throw at me
Всё, что бы они в меня не бросали,
I'm gunna get through it now
Я всё равно пройду через это.
If I try a ting you say I will not do it now
Если я попробую что-то, ты скажешь, что я не смогу.
Standing on the edge
Стоя на краю,
It's time to let you know
Пришло время дать тебе знать.
You tried to take me down before
Ты пытался сломить меня раньше,
Say oh lord I will not take it no more
Говорю тебе, господи, больше я этого не потерплю.
You tried 3 times, take another piece of my life
Ты пытался трижды, забрать ещё один кусок моей жизни.
Nobody told you that
Тебе никто не говорил, что
I'm unstoppable
Я неудержим.
You cannot take away my life with your collision now
Ты не сможешь забрать мою жизнь своим столкновением,
You're trying to murder me just like the original
Ты пытаешься убить меня, как и оригинал.
Venom it ah come from your tongue it's terminal
Яд, исходящий из твоего языка, смертелен.
Face it, taste it, time you've wasted
Прими это, почувствуй вкус, время, которое ты потратил впустую.
Anything I try you say
Всё, что я ни пытаюсь сделать, ты говоришь,
I can't do now
Что я не смогу.
Standing on the edge
Стоя на краю,
It's time to let you know
Пришло время дать тебе знать.
You say it in your words
Ты говоришь это своими словами,
No matter what I hear you say
Неважно, что я слышу от тебя,
If I could be one word
Если бы я мог быть одним словом,
You know I'd be the word
Ты знаешь, этим словом было бы
Unstoppable
Неудержимый.
No bodder stand in ah me way
Не вставай у меня на пути,
I'm unstoppable
Я неудержим.
Come round ya you'd get a bitch lick probable
Подойдёшь - и получишь, скорее всего.
I run away you know that is impossible
Я не убегу, ты знаешь, это невозможно.
Pussyhole come we ah go tell them once again
Ссыкло, пошли, скажем им ещё раз.






Attention! Feel free to leave feedback.