32 - Skinhatetranslation in French




32
32
Завтра буде судний день
Demain sera le jour du jugement
Всі гріхи позмиває кров'ю
Tous les péchés seront lavés dans le sang
Але тобі замислюватись
Mais tu devrais commencer à y penser
Набагато раніше треба було
Bien plus tôt, il aurait fallu
За всі свої діяння людські
Pour toutes tes actions humaines
Ти пройдеш негайно
Tu vas immédiatement passer
Сім кругів пекла
Sept cercles de l'enfer
І потрібно ще більше
Et il en faut encore plus
Ще треба сильніше
Il faut encore plus fort
Затиснув коло
Le cercle se resserre
Мов сталеві тиски
Comme une étreinte d'acier
З кожним колом
À chaque cercle
Затискати дужче й дужче
Serrer plus fort et plus fort
І після цього ти блюватимеш кров'ю
Et après ça, tu vomiras du sang
Відривати по шматку
Déchirer morceau par morceau
За кожний скоєний тобою злочин
Pour chaque crime que tu as commis
Перебити твої кістки
Briser tes os
І після цього змусити тікати
Et après ça, te forcer à fuir
І потрібно ще більше
Et il en faut encore plus
Ще треба сильніше
Il faut encore plus fort
Затиснув коло
Le cercle se resserre
Мов сталеві тиски
Comme une étreinte d'acier
З кожним колом
À chaque cercle
Затискати дужче й дужче
Serrer plus fort et plus fort
І не треба більше гаяти час
Et il ne faut plus perdre de temps
Кожен день ця людська надія
Chaque jour, cet espoir humain
Але в твоїй пустій голові
Mais dans ta tête vide
Немає місця для нової події
Il n'y a pas de place pour un nouvel événement
Ти пройдеш через сім страждань
Tu passeras par sept souffrances
Кожне коло розриватиме душу
Chaque cercle déchirera ton âme
Ти повернеш все що є
Tu rendras tout ce que tu as
Кожень день знов за стадом
Chaque jour, de nouveau avec le troupeau
І ввідступі людських страждань
Et dans le retranchement des souffrances humaines
Нести гріх тобі на плечах
Porter le péché sur tes épaules
І потрібно ще більше
Et il en faut encore plus
Ще треба сильніше
Il faut encore plus fort
Затиснув коло
Le cercle se resserre
Мов сталеві тиски
Comme une étreinte d'acier
З кожним колом
À chaque cercle
Затискати дужче й дужче
Serrer plus fort et plus fort
Ти пройдеш через сім кругів
Tu passeras par sept cercles
Кожне коло розриватиме душу
Chaque cercle déchirera ton âme
І ввідступі людських страждань
Et dans le retranchement des souffrances humaines
Нести як хрест тобі на плечах
Porter comme une croix sur tes épaules




Writer(s): Jason Eccleston Reynaldo Pinnock, Joshua Akil Holness, Jordan Chadwayne Chung
Skinhate - Неякусі
Album Неякусі
date of release
01-07-2016
Attention! Feel free to leave feedback.