Skinny - Criminale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skinny - Criminale




Criminale
Criminale
Criminale, c'ho un frate criminale
Un criminel, j'ai un frère criminel
Vende quelle bustine con dentro medicinale
Il vend ces sachets avec des médicaments à l'intérieur
Dosi da razionare soldi da triplicare
Doses à rationner, argent à tripler
Paura di nessuno e grilletto pronto a sparare
Peur de personne et la gâchette prête à tirer
Criminale, c'ho un frate criminale
Un criminel, j'ai un frère criminel
Vende quelle bustine con dentro medicinale
Il vend ces sachets avec des médicaments à l'intérieur
Dosi da razionare soldi da triplicare
Doses à rationner, argent à tripler
Paura di nessuno e grilletto pronto a sparare
Peur de personne et la gâchette prête à tirer
Criminale, c'ho un frate criminale
Un criminel, j'ai un frère criminel
Vende quelle bustine con dentro medicinale
Il vend ces sachets avec des médicaments à l'intérieur
Dosi da razionare soldi da triplicare
Doses à rationner, argent à tripler
Paura di nessuno e grilletto pronto a sparare
Peur de personne et la gâchette prête à tirer
In giro a Catania è come gta 5
Traîner à Catane, c'est comme GTA 5
Faccio rally in strada sulle male lingue
Je fais du rallye sur la route, sur les mauvaises langues
Prendo a calci e pugni in faccia a questi infami
Je donne des coups de pied et des coups de poing au visage de ces bâtards
Vivo por la calle quindi sorry mami
Je vis pour la rue, alors désolé maman
Sto passando co na ruota, mio fra dice tutt'apposto
Je passe avec une roue crevée, mon frère dit que tout va bien
Mazzette dentro i Levis e zero soldi sul conto
Des liasses dans mon Levi's et zéro sur mon compte
Se tu non sei di qua non puoi capire questo mondo
Si tu n'es pas d'ici, tu ne peux pas comprendre ce monde
Sono a 180 fanculo il posto di blocco
Je suis à 180, au diable le barrage
Damn
Merde
Non fare mai il Tony Montana con me
Ne jamais jouer les Tony Montana avec moi
È da Catania che caliamo con la gang
C'est de Catane qu'on débarque avec le gang
Pregiudicati sono pronti a fare bang
Des repris de justice prêts à faire bang
Da San Cristoforo riconosci lo slang
De San Cristoforo, tu reconnais l'argot
Criminale, c'ho un frate criminale
Un criminel, j'ai un frère criminel
Vende quelle bustine con dentro medicinale
Il vend ces sachets avec des médicaments à l'intérieur
Dosi da razionare soldi da triplicare
Doses à rationner, argent à tripler
Paura di nessuno e grilletto pronto a sparare
Peur de personne et la gâchette prête à tirer
Criminale, c'ho un frate criminale
Un criminel, j'ai un frère criminel
Vende quelle bustine con dentro medicinale
Il vend ces sachets avec des médicaments à l'intérieur
Dosi da razionare soldi da triplicare
Doses à rationner, argent à tripler
Paura di nessuno e grilletto pronto a sparare
Peur de personne et la gâchette prête à tirer
Nu juaglione malamente pens a libertà
Un jeune lion qui pense méchamment à la liberté
Tuta Gucci, occhiali Fendi sopra quel tmax
Survêtement Gucci, lunettes Fendi sur son TMAX
Dice fuck alla police con l'arma carica
Il dit "fuck la police" avec son arme chargée
Non ha studiato la teoria ma sa la pratica
Il n'a pas étudié la théorie mais il connaît la pratique
Scendo sti infami li sparo
Je descends, je tire sur ces bâtards
Gio gio giovane Genny Savastano
Jeune, jeune Genny Savastano
Robert De Niro swag italiano
Robert De Niro swag italien
A questi scemi non stringo la mano
Je ne serre pas la main à ces abrutis
Nella vita non mi pento mai di un cazzo
Dans la vie, je ne regrette jamais rien
Non tradisco un fratello anche se in molti l'hanno fatto
Je ne trahis pas un frère même si beaucoup l'ont fait
Quindi pa-pa-parto, porto la squadra in alto
Alors je pars, j'emmène l'équipe au sommet
Sono determinato quindi se lo dico è fatto
Je suis déterminé, alors si je le dis, c'est fait
Romanzo Criminale, il mio amico è criminale
Roman criminel, mon ami est un criminel
Infami da eliminare e nulla da perdonare
Des bâtards à éliminer et rien à pardonner
Fa soldi per la madre poi prega per il padre
Il gagne de l'argent pour sa mère puis prie pour son père
Che possa uscire presto per poterlo riabbracciare
Qu'il puisse sortir bientôt pour pouvoir le serrer dans ses bras
Qui troppo tardi dopo anni di strada
Ici, trop tard après des années de rue
Ti accorgi di aver preso quella sbagliata
Tu te rends compte que tu as pris la mauvaise voie
Vite spezzate la merce tagliata
Des vies brisées, la marchandise coupée
Vogliono farcela tutti i miei raga
Ils veulent tous réussir, mes gars
Ye yo
Ouais, yo
Svegli per i soldi
Debout pour l'argent
Non passano mai ste notti
Ces nuits ne passent jamais
Mi pompano in tutti blocchi
Ils me contrôlent à tous les barrages
Frero guardami negli occhi
Frérot, regarde-moi dans les yeux
E allora bum bum
Et alors boum boum
Criminale, c'ho un frate criminale
Un criminel, j'ai un frère criminel
Vende quelle bustine con dentro medicinale
Il vend ces sachets avec des médicaments à l'intérieur
Dosi da razionare soldi da triplicare
Doses à rationner, argent à tripler
Paura di nessuno e grilletto pronto a sparare
Peur de personne et la gâchette prête à tirer
Criminale, c'ho un frate criminale
Un criminel, j'ai un frère criminel
Vende quelle bustine con dentro medicinale
Il vend ces sachets avec des médicaments à l'intérieur
Dosi da razionare soldi da triplicare
Doses à rationner, argent à tripler
Paura di nessuno e grilletto pronto a sparare
Peur de personne et la gâchette prête à tirer
Criminale, c'ho un frate criminale
Un criminel, j'ai un frère criminel
Vende quelle bustine con dentro medicinale
Il vend ces sachets avec des médicaments à l'intérieur
Dosi da razionare soldi da triplicare
Doses à rationner, argent à tripler
Paura di nessuno e grilletto pronto a sparare
Peur de personne et la gâchette prête à tirer
Skinny Catania 4L baing (baing, baing)
Skinny Catania 4L baing (baing, baing)






Attention! Feel free to leave feedback.