Skinny Atlas feat. Snøw & cøzybøy - you never meant it - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skinny Atlas feat. Snøw & cøzybøy - you never meant it




you never meant it
tu ne l'as jamais pensé
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
You say you love me, but you never meant it
Tu dis que tu m'aimes, mais tu ne l'as jamais pensé
No, I don't get it
Non, je ne comprends pas
I put my all in you, it's so pathetic, yeah
Je t'ai donné tout, c'est tellement pathétique, ouais
How you gon' say somethin' that you don't feel?
Comment peux-tu dire quelque chose que tu ne ressens pas ?
Fuck wrong with you, can't believe this is real
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, j'ai du mal à croire que c'est réel
But I'ma keep cool, in fact
Mais je vais rester cool, en fait
I got the music for that
J'ai la musique pour ça
You can hear my pain all over these raps
Tu peux entendre ma douleur dans tous ces raps
Talkin' 'bout this shit just makes me feel mad
Parler de cette merde me rend fou
Why the fuck you had to go and do that?
Pourquoi tu as faire ça ?
Pullin' the trigger, thought you had my back, ayy
Tirer la gâchette, je pensais que tu avais mon dos, ayy
Thought you had my back
Je pensais que tu avais mon dos
Guess I was wrong
Je suppose que je me suis trompé
You really never were the one, uh
Tu n'as jamais été la bonne, uh
And that breaks my heart
Et ça me brise le cœur
'Cause I never thought you and I would part, uh
Parce que je n'ai jamais pensé que nous nous séparerions, uh
You said I was the only one on the phone
Tu as dit que j'étais le seul à qui tu appelais
That you would call when you're feelin' upset
Quand tu te sentais mal
But you had others that you would just string along
Mais tu avais d'autres que tu gardais en laisse
Keep 'em around and hit up on the text
Tu les gardais près de toi et tu les contactais par SMS
Down on the low, put me on hold
Dans l'ombre, tu m'as mis en attente
Supposed to call back, and I waited for that
Tu devais rappeler, et j'ai attendu ça
'Stead you forgot, you got me stayin' inside
Au lieu de ça, tu as oublié, tu m'as gardé à l'intérieur
Now I sit with the wall at my back
Maintenant je suis assis avec le mur dans mon dos
It's pushin' the knife further and further
Ça enfonce le couteau de plus en plus
Yeah, and my heart is about to attack
Ouais, et mon cœur est sur le point d'avoir une crise cardiaque
How do I get in these situations?
Comment est-ce que je me retrouve dans ces situations ?
Now I just wish I could have it all back, yeah
Maintenant, j'aimerais pouvoir tout recommencer, ouais
Now you got me fallin'
Maintenant, tu me fais tomber
I'm fallin', I'm fallin'
Je tombe, je tombe
'Cause I've been all in, and that's why I'm callin'
Parce que j'y ai mis tout mon cœur, et c'est pourquoi j'appelle
You've got me fallin'
Tu me fais tomber
I'm fallin', I'm fallin'
Je tombe, je tombe
'Cause I've been all in, and that's why I'm callin'
Parce que j'y ai mis tout mon cœur, et c'est pourquoi j'appelle
You say you love me, but you never meant it
Tu dis que tu m'aimes, mais tu ne l'as jamais pensé
No, I don't get it
Non, je ne comprends pas
I put my all in you, it's so pathetic, yeah
Je t'ai donné tout, c'est tellement pathétique, ouais
How you gon' say somethin' that you don't feel?
Comment peux-tu dire quelque chose que tu ne ressens pas ?
Fuck wrong with you can't believe this is real
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, j'ai du mal à croire que c'est réel
How you gon' say somethin' that you don't feel?
Comment peux-tu dire quelque chose que tu ne ressens pas ?
How you gon' say somethin' that you don't feel?
Comment peux-tu dire quelque chose que tu ne ressens pas ?
Oh, oh
Oh, oh
How you gon' say somethin' that you don't feel?
Comment peux-tu dire quelque chose que tu ne ressens pas ?
Oh, oh
Oh, oh





Writer(s): Connor Frey, Nicolas Marchese, Samuel Morales

Skinny Atlas feat. Snøw & cøzybøy - you never meant it
Album
you never meant it
date of release
11-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.