Lyrics and translation Skinny Chase feat. TAKEONE - A Song Of Ascents (Starlight Melody II)

A Song Of Ascents (Starlight Melody II)

The trials and tribulations
It got me stuck in a phase
I'm in a situation
Calculating multiple ways
The side effects of being an outcast
Acquainted with the ghetto
Acquainted with the night
Like the prayers of Geppetto see
The Planisphere was the back of my hand
Star gaze until a cop
Strapped the back of my hand
My shoulder pushed against
The back of the van
I said I'm sorry officer
This shit won't happen again
Then I return return to the present moment
All the women that I loved are now
My worst opponents
All the dreams
I sent above deliver back condolence
My constellation shift away
Without a further notice
That's why I'm scared to take
A look through the pages of
My favorite book
Kick pushing like my favorite hook
I'm in denial denial of the good old days
When I stood beneath the snow
And let the Lupe play
It goes The Coolest Hiccup What?
The Coolest Hiccup What?
My life is ordinary every single dollar counts
The Coolest Hiccup What?
The Coolest Hiccup What?
I'm locked and loaded
But I think I'm running out of rounds
The Coolest Hiccup What?
The Coolest Hiccup What?
My life is ordinary every single dollar counts
The Coolest Hiccup What?
The Coolest Hiccup What?
I'm locked and loaded
But I think I'm running out of rounds
I want my chandeliers matching
With the silverware
I love my dukes
So imma try my best to take her there
Plenty to witness still so hang around tight
Simple is a wish eomma just live a long life
My new initials similar to that of Scott Calvin
No wonder it took 27 years to drop an album
She decorated me
With the humblest of Cuban Links
Your son's a comet
Beyond the static twinkling
Time is wrinkling I'm traveling back
Back when I refused to rock a Michigan cap
Back when Food & Liquor
Used to mirror me back
Fast forward 10 years
Now I sing about that damn
I've been through many trails
But the trail is still ahead of me
Myself and I
I'm not suicidal but the least
That I could do is just keep myself alive

난 아직 기억나 엄마가 날 두고 떠나
말 하나 안 통하는 곳에 내 편 하나 없다
느낀 그때의 한 구절
하늘은 언제나 나의 편
난 누워 하늘 보며 따라 불러
아무도 못 알아듣지만
Freestyle 한국어로 했지
동네 아이들이 구경
난 서서히 스며 들었지 이 음악 안에
별을 조명 삼아서 가사 쓰며
어느새 10년이
별이 안보이는 곳에 별이
되려 돌아온 지도 말야 여전히
어디를 도착할지 몰라 불안해
어쩌면 사라질지 몰라 한순간에
미세 먼지 쌓인 듯 흐려졌지
내 시야 속에서 별자리들 흩어졌지
더 멀리 걸어 갈수록 가끔 후회가
과연 돌아갈 수 있을까 바로 그때의 나
확신에 찬 얼굴로 책상에 앉아
수업시간에 글을 쓰던 그 애가
꿈에 나와
만약 다시 별 수 놓인 곳에
살게 된다면 과연 되찾을까 내 원래 모습
넌 살아보니 어때 그곳은
바다 건너 얘기하게 됐지 with Skinny Chase
I guess
Shit is same wherever we're staying
But now let me take a trip down memory lane

Песнь восхождения (Мелодия звёздного света II)

Испытания и невзгоды
Загнали меня в ловушку
Я в ситуации,
Ищу выход из лабиринта.
Побочный эффект изгоя -
Знакомство с гетто,
Знакомство с ночью.
Словно молитвы Джепетто - смотри,
Земля была моей ладонью,
Смотрел на звёзды, пока коп
Не схватил меня за руку.
Моё плечо упёрлось
В стену фургона.
Я сказал: "Простите, офицер,
Этого больше не повторится".
Затем я возвращаюсь в настоящий момент.
Все женщины, которых я любил, теперь
Мои злейшие враги.
Все мечты,
Что я отправлял на небо, вернулись с соболезнованиями.
Моё созвездие угасло
Без предупреждения.
Вот почему я боюсь
Заглянуть на страницы
Моей любимой книги.
Толкаюсь, как мой любимый хук,
Я отрицаю, отрицаю старые добрые времена,
Когда я стоял под снегом
И слушал Лупе.
Там было: "The Coolest Hiccup What?",
"The Coolest Hiccup What?".
Моя жизнь обыденна, каждый доллар на счету.
"The Coolest Hiccup What?",
"The Coolest Hiccup What?".
Я заряжен,
Но, кажется, у меня кончаются патроны.
"The Coolest Hiccup What?",
"The Coolest Hiccup What?".
Моя жизнь обыденна, каждый доллар на счету.
"The Coolest Hiccup What?",
"The Coolest Hiccup What?".
Я заряжен,
Но, кажется, у меня кончаются патроны.
Я хочу, чтобы мои люстры сочетались
Со столовым серебром.
Я люблю своих братьев,
Поэтому я сделаю всё возможное, чтобы привести её туда.
Ещё многое предстоит увидеть, так что держись крепче.
Моё простое желание, эomma, - просто живи долго.
Мои новые инициалы похожи на инициалы Скотта Келвина.
Неудивительно, что мне потребовалось 27 лет, чтобы выпустить альбом.
Она украсила меня
Самыми скромными кубинскими звеньями.
Твой сын - комета,
Мерцающая за пределами статики.
Время сминается, я возвращаюсь назад,
Туда, где я отказывался носить кепку "Мичиган",
Туда, где "Food & Liquor"
Отражал меня.
Перенесёмся на 10 лет вперёд,
Теперь я пою об этом чёртовом...
Я прошёл через многое,
Но путь ещё не закончен.
Я и моё "Я".
Я не самоубийца, но меньшее,
Что я могу сделать, - это просто остаться в живых.

Я до сих пор помню, как мама оставила меня.
В месте, где никто не понимает, где нет никого на моей стороне.
Фраза, которую я прочувствовал тогда:
"Небо всегда на моей стороне".
Я лежал, смотрел в небо и подпевал,
Хотя никто не мог понять.
Я фристайлил на корейском,
Детишки с района смотрели.
Я постепенно погружался в эту музыку,
Писал тексты при свете звёзд.
Прошло уже 10 лет.
Звезда вернулась туда, где звёзд не видно,
Но я всё ещё не знаю, куда мне идти.
Я нервничаю, потому что не знаю, куда приду.
Боюсь, что могу исчезнуть в любой момент.
Моё зрение затуманилось, словно от мелкой пыли.
Созвездия в моём поле зрения рассеялись.
Чем дальше я иду, тем чаще жалею.
Смогу ли я вернуться к тому, кем был?
Тот парень, который сидел за столом с уверенным лицом
И писал тексты во время урока, пришёл ко мне во сне.
Он спросил меня:
"Если бы ты снова оказался там, где бесчисленное множество звёзд,
Смог бы ты вернуться к своему истинному "я"?"
"Ну как тебе там живётся?"
Вот так мы разговариваем друг с другом через океан, Skinny Chase.
Кажется,
Где бы мы ни жили, всё одно и то же.
А теперь позволь мне окунуться в воспоминания.