Skinny Puppy - Gods Gift (Maggot) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skinny Puppy - Gods Gift (Maggot)




Gods Gift (Maggot)
Le cadeau de Dieu (Asticot)
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]
Twilight last gleaming
Le crépuscule brille encore
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]
Mercury with no degree
Mercure sans degré
Bloody lies the black sun
Le soleil noir ment avec sang
Eyes of God
Yeux de Dieu
Skies the limit
Le ciel est la limite
Proceeding in this darkness way
Avançant dans cette obscurité
Crawl in back at the end of your halo
Rampe en arrière à la fin de ton halo
You′re bloody righteous
Tu es sacrément juste
Declare the light wounding forever
Déclare la lumière qui blesse à jamais
Judgment of his righteousness
Jugement de sa justice
Said man in a plane
L'homme a dit dans un avion
Falling back again
Tomber en arrière encore
Over a chair
Sur une chaise
Chair backwards falling down
Chaise tombant à l'envers
Knives in the eyes
Couteaux dans les yeux
Maggots fill the brain
Les asticots remplissent le cerveau
Falling chair
Chaise tombante
Falling on the plane away
Tomber sur l'avion qui s'envole
Rain, rain, atomic grin on the floor
Pluie, pluie, sourire atomique sur le sol
In a pool of blood on lifeless grin
Dans une mare de sang sur un sourire sans vie
Back to the bedroom
Retour à la chambre à coucher
With a grin
Avec un sourire
Where the master remarks down the phantoms
le maître fait remarquer les fantômes
Living out the miseries
Vivant les misères
It's hard to fathom, what dead man will go
Difficile à comprendre, quel homme mort ira
It′s hard to fathom, hard for game I'm gone
Difficile à comprendre, difficile pour le jeu, je suis parti
God gave maggots
Dieu a donné des asticots
God gave maggots
Dieu a donné des asticots
God gave maggots
Dieu a donné des asticots
God gave maggots
Dieu a donné des asticots
Eye socket in the face never less and back again
Orbite oculaire dans le visage jamais moins et retour
Open wound inasmuch over silence backwash
Plaie ouverte autant que sur le silence du contre-courant
God gives maggots
Dieu donne des asticots
God gives maggots
Dieu donne des asticots
God gives maggots
Dieu donne des asticots
God gives maggots
Dieu donne des asticots
Inside a away
À l'intérieur d'un loin
Back to the cave
Retour à la grotte
Description bottle way temples museum
Description de la bouteille des temples du musée
Ghostly remain never rule gain
Reste fantomatique ne jamais régner gain
Never winning consolation of life
Ne jamais gagner la consolation de la vie
Brides work
Les mariées travaillent
Brides work and stay young
Les mariées travaillent et restent jeunes
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]
Labrynth
Labrynth
Follow
Suis
Savage
Sauvage
Compass is the easy road
La boussole est la route facile
To destroy magic creation
Pour détruire la magie de la création
Built
Construit
Motion
Mouvement
Come back to living
Reviens à la vie
Must God give us maggots
Dieu doit-il nous donner des asticots
God gives maggot
Dieu donne des asticots
Confess maggot
Avoue asticot
My friend maggot
Mon ami asticot
Life built maggot
La vie a construit l'asticot





Writer(s): cevin key, nivek ogre


Attention! Feel free to leave feedback.