Skinny Puppy - Incision - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skinny Puppy - Incision




Incision
Incision
Future shock incision
Choc du futur, incision
Crystal methane in my brain
Méthane cristallin dans mon cerveau
Magnitude it's all the same
L'ampleur, c'est toujours la même
Speak for something funny how we
Parle pour quelque chose de drôle, comment nous
Let persist this silly game
Laissons persister ce jeu idiot
Motivate the inner ear
Motive l'oreille interne
Creeping getting crystal clear
Rampe, devient clair comme du cristal
Fear is fun only son
La peur est amusante, mon fils unique
Question what is really real
Remets en question ce qui est vraiment réel
Sun high, scarred up inside (?)
Soleil haut, marqué à l'intérieur (?)
Black clouds still tears drip dry
Les nuages noirs, les larmes sèchent encore
Tell tale heats fly so high
Les cœurs indicateurs volent si haut
Notions the backwards lie
Des notions, le mensonge à l'envers
Crystal methane in my brain
Méthane cristallin dans mon cerveau
Magnitude it's all the same
L'ampleur, c'est toujours la même
Speak for something funny how we
Parle pour quelque chose de drôle, comment nous
Let persist this silly game
Laissons persister ce jeu idiot
Motivate the inner ear
Motive l'oreille interne
Creeping getting crystal clear
Rampe, devient clair comme du cristal
Fear is fun only son
La peur est amusante, mon fils unique
Question what is really real
Remets en question ce qui est vraiment réel
I'm lying here a morbid sight
Je suis allongé ici, une vue morbide
Black clouds still tears drip dry
Les nuages noirs, les larmes sèchent encore
Tell tale hearts fly so high
Les cœurs indicateurs volent si haut
Notion the backwards eye
Notion, l'œil inversé
Crystal methane in my brain
Méthane cristallin dans mon cerveau
Magnitude it's all the same
L'ampleur, c'est toujours la même
Speak for something funny how we
Parle pour quelque chose de drôle, comment nous
Let persist this silly game
Laissons persister ce jeu idiot
Motivate the inner ear
Motive l'oreille interne
Creeping getting crystal clear
Rampe, devient clair comme du cristal
Fear is fun only son
La peur est amusante, mon fils unique
Question what the fuck is real
Remets en question ce qui est vraiment réel, putain
Black clouds drip so dry
Les nuages noirs, les larmes sèchent encore
I DON'T UNDERSTAND WHY
JE NE COMPRENDS PAS POURQUOI
Dripping morter
Mortere qui coule
Shorted shorted out -burst
Court-circuité, court-circuité, explosion
Shorted shorted out
Court-circuité, court-circuité
Future shock incision
Choc du futur, incision
Future shock incision
Choc du futur, incision






Attention! Feel free to leave feedback.